這就是英語中被動(dòng)語有村民都把房子涂成了白色，主語謂語賓語結(jié)構(gòu)中只有一個(gè)賓語變?yōu)楸粍?dòng)語態(tài)時(shí)將賓語變?yōu)橹髡Z，情態(tài)含有情態(tài)動(dòng)詞的謂語變成被動(dòng)語態(tài)時(shí)用動(dòng)詞構(gòu)成，看到他還活著我簡(jiǎn)直不相信自己的眼睛。
句子的被動(dòng)語態(tài)
句子的被動(dòng)語態(tài)
Hewrotetheletter.
(被動(dòng)語態(tài))劃分句子成分
Theyarebuildingahousenow.(被動(dòng)語態(tài))
英語句子有主動(dòng)語態(tài)和被動(dòng)語態(tài)兩種。主動(dòng)語態(tài)表示主語是動(dòng)作的執(zhí)行者；被動(dòng)語態(tài)表示主語是動(dòng)作的承受者。
被動(dòng)語態(tài)的句子是由:
“be+及物動(dòng)詞過去分詞(done)”
※所有被動(dòng)語態(tài)的句子理論上都可以還原成一個(gè)“主謂賓”結(jié)構(gòu)的句子。
被動(dòng)語態(tài)常用在以下三種情況：
1).不知道誰是動(dòng)作執(zhí)行者
eg:Hisbikehasbeenstolen.
2).沒必要指出誰是動(dòng)作的執(zhí)行者
eg:Iwastoldyouwerelatethismorning.
3).需要強(qiáng)調(diào)突出動(dòng)作的承受者時(shí)
eg:Thefinaldecisionhasbeenmade.
被動(dòng)語態(tài)可用于不同時(shí)態(tài)當(dāng)中，只需變化”be”的形式（其規(guī)則和be一樣），過去分詞(done)部分不變。疑問和否定也與be一樣。
一般現(xiàn)在時(shí)被動(dòng):Iam(not)told…
一般過去時(shí)被動(dòng):Iwas(not)told…
一般將來時(shí)被動(dòng):Iwill(not)betold…
現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)被動(dòng):Iam(not)beingtold...
過去進(jìn)行時(shí)被動(dòng):Iwas(not)beingtold…
現(xiàn)在完成時(shí)被動(dòng):Ihave(not)beentold…
過去完成時(shí)被動(dòng):Ihad(not)beentold…
一般現(xiàn)在時(shí)被動(dòng):am/is/are+done
一般過去時(shí)被動(dòng):was/were+done
一般將來時(shí)被動(dòng):shall/will+bedone
現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)被動(dòng):am/is/are+beingdone
過去進(jìn)行時(shí)被動(dòng):was/were+beingdone
現(xiàn)在完成時(shí)被動(dòng):have/has+beendone
過去完成時(shí)被動(dòng):had+beendone
l情態(tài)動(dòng)詞+be+done
被動(dòng)語態(tài)的常見考點(diǎn)和難點(diǎn)：
1.被動(dòng)語態(tài)與不同時(shí)態(tài)的結(jié)合
2.一些動(dòng)詞短語，固定搭配也可以別為被動(dòng)句，其實(shí)質(zhì)不變。
※Weshouldmakegooduseofourtime.
Ourtimeshouldbemadegooduseof.
Gooduseshouldbemade/ofourtime.
3.復(fù)合賓語結(jié)構(gòu)的主動(dòng)變被動(dòng)
make/see/hear…sbdo
Sbis/wasmade/seen/heardtodo.
4.在有一些句子結(jié)構(gòu)中，用主動(dòng)的形式來表達(dá)被動(dòng)的意思。Thebooksellswell.
Thiskindofclothwashesverywell.
Thedooropenseasily.
Theproblemisdifficulttodealwith.
Themusicisnicetolisten.
Thebookisworthreading.
Thetreeneedswatering.
【例題】
1.Youcanseethehouse___foryears.
A.isn’tpaintB.hasn’tpaint
D.hadn’tbeenpainted
2.---WhydoesMikelooksounhappy?
---Hehas___byhisclassmate.
A.laughedB.laughedat
C.beenlaughed
D.beenlaughedat
3.I___tenminutestodecidewhetherI
shouldrejecttheoffter.
A.gaveB.wasgiven
C.togiveD.hadgiven
4.Thepolicefoundthatthehouse___
andlotsofthings___.
A.hasbrokeninto;hasbeenstolen
B.hadbrokeninto;hadbeenstolen
C.hasbeenbrokeninto;stolen
D.hadbeenbrokeninto;stolen
5.Ineedonemorestampbeforemycollection____.
http://m.vb2themax.com pletes
D.iscompleted
6.Pauldoesn’thavetobemade___.He
alwaysworkshard.
A.learnB.tolearn
C.learnedD.learning
7.---___toldthesportsmeetmightbeputoff.
---Yes,italldependsontheweather.
A.I’vebeentoldB.I’vetold
C.I’mtoldD.Itold
8.AswejoinedthebigcrowdIgot___
frommyfriends.
A.separatedB.spared
C.lostD.missing
9.Hewassurprisedthathiswife___neartheirhouse.
A.hadrobbedB.hadbeenrobed
C.hadrobbedof
D.hadbeenrobbedof
10.Thewaterwillbefurtherpolluted
unlesomemeasures____.
A.willbetakenB.aretaken
C.weretakenD.hadbeentaken
11.Goodcaremust____babiesparticularlywhiletheyareill.
A.takeB.takeof
C.betakenD.betakenof
12.Bytheendoflastyear,anothernew
gymnasium____inBeijing.
A.wouldbecompleted
B.wasbeingcompleted
C.hasbeencompleted
D.hadbeencompleted
Keys:CDBDDBAABBDD
英語句子主動(dòng)變被動(dòng)語態(tài)的多種情況例析
《教學(xué)與管理》2016年7月20日
英語句子主動(dòng)變被動(dòng)語態(tài)的
多種情況例析
筅重慶科技學(xué)院
屈智慧
中國人思維的著眼點(diǎn)在動(dòng)作的施動(dòng)者，英美人思在這個(gè)句型中，謂語動(dòng)詞后有一個(gè)賓語和一個(gè)賓
維的著眼點(diǎn)在動(dòng)作的承受者。中國人常這樣說：I語補(bǔ)足語，變成被動(dòng)語態(tài)時(shí)，賓語轉(zhuǎn)化成主語，賓語補(bǔ)expectyoutobethereontime．我希望你準(zhǔn)時(shí)到那足語也隨之變?yōu)橹髡Z補(bǔ)足語。里。英美人常這樣說：Youareexpectedtobethere如：Allthevillagerspaintedthehouseswhite．所ontime．希望你準(zhǔn)時(shí)到那里。這就是英語中被動(dòng)語有村民都把房子涂成了白色。態(tài)的使用比漢語中多的原因。由于英語句子的主動(dòng)語———Thehouseswerepaintedwhitebyallthe態(tài)結(jié)構(gòu)不同，因而變成被動(dòng)語態(tài)的方式也各不相同，villagers．房子被所有的村民都涂成了白色。總結(jié)起來主要有幾方面。注意：有些使役動(dòng)詞和感官動(dòng)詞，如make，see，一、主語＋謂語＋賓語
“主語＋謂語＋賓語”結(jié)構(gòu)中只有一個(gè)賓語，變?yōu)楸粍?dòng)語態(tài)時(shí)，將賓語變?yōu)橹髡Z。
如：Theywilldiscusstheplanatthemeeting．他們將在會(huì)議上討論這個(gè)問題。
———Theplanwillbediscussedatthemeeting．這個(gè)問題將在會(huì)議上討論。
二、主語＋謂語＋間接賓語＋直接賓語在這個(gè)句型中，謂語動(dòng)詞后有兩個(gè)賓語。變成被動(dòng)語態(tài)時(shí)，一般將通常指人的間接賓語轉(zhuǎn)化成主語，但有時(shí)也可將指物的間接賓語轉(zhuǎn)化成主語。
如：Wegavethestudentsomebooks．我們給了這個(gè)學(xué)生幾本書。
———Thestudentwasgivensomebooks．這個(gè)學(xué)生被給了幾本書。
注意：用直接賓語作被動(dòng)語態(tài)的主語時(shí)，通常要在間接賓語前加上適當(dāng)?shù)慕樵~（如to，for，of等），以加強(qiáng)間接賓語的語氣。
Thehosthadcaughtussomefish．主人給我們捉了一些魚。
———Somefishhadbeencaughtforusbythehost．主人給我們捉了一些魚。（for不可�。�
三、主語＋謂語＋賓語＋賓語補(bǔ)足語·88·
hear，watch，notice，observe，listento等，在主動(dòng)結(jié)構(gòu)中
跟不帶to的動(dòng)詞不定式作賓語補(bǔ)足語，在變?yōu)楸粍?dòng)結(jié)構(gòu)時(shí)，不定式應(yīng)加上to。
四、含有情態(tài)動(dòng)詞的主動(dòng)句變被動(dòng)句
“情態(tài)含有情態(tài)動(dòng)詞的謂語變成被動(dòng)語態(tài)時(shí)，用動(dòng)詞＋bedone”構(gòu)成。
如：情態(tài)動(dòng)詞cancouldmaymightmusthavehadto，主動(dòng)形式為cancoulddo；maymightdo；musthavehadtodo．被動(dòng)形式為cancouldbedone；do；
maymightbedone；mustbedone；havehadtobedone．
如：Themachinemustbeoperatedwithcare．這機(jī)器必須小心操作。
五、含有″begoingtodo″和″betodo″等結(jié)構(gòu)的主動(dòng)句變被動(dòng)句
含有″begoingtodo″和″betodo″等結(jié)構(gòu)的謂語動(dòng)詞，變成被動(dòng)語態(tài)時(shí)，分別用″begoingto＋bedone″和″beto＋bedone″。在這兩種結(jié)構(gòu)中，be只有一般現(xiàn)在時(shí)和一般過去時(shí)兩種形式。
如：Theproblemisgoingtobediscussedatthemeeting．這個(gè)問題將在會(huì)上討論。六、含有賓語從句的主動(dòng)句變被動(dòng)句帶有賓語從句的句子變成被動(dòng)語態(tài)時(shí)，通常用it
屈智慧：英語句子主動(dòng)變被動(dòng)語態(tài)的多種情況例析
來作為被動(dòng)句的形式主語，賓語從句保留不變。如：Theysaidthathehadgoneabroadtostudy
English．他們說他出國學(xué)英語去了。
———ItwassaidthathehadgoneabroadtostudyEnglish．據(jù)說他出國學(xué)英語去了。
（3）當(dāng)動(dòng)詞get，take表示“懂得”、“知道”，owe表示“欠”，cost表示“使失去（生命、健康等）”的意思時(shí)，動(dòng)詞沒有相應(yīng)的被動(dòng)語態(tài)。
2．受賓語的限制
（1）當(dāng)賓語是相互代詞、反身代詞或具有類似相
提示：帶有賓語從句的句子變成被動(dòng)語態(tài)時(shí)，為互代詞的關(guān)系時(shí)，動(dòng)詞不能用于被動(dòng)語態(tài)形式。
了簡(jiǎn)練，還可把從句的主語變?yōu)楸粍?dòng)句的主語，從句Theysimplycannotcontainthemselvesforjoy．的謂語部分還可以變?yōu)椴欢ㄊ蕉陶Z。
七、祈使句的被動(dòng)語態(tài)
肯定的祈使句的被動(dòng)語態(tài)結(jié)構(gòu)是：Let＋賓語＋be＋過去分詞；否定的祈使句的被動(dòng)語態(tài)結(jié)構(gòu)是：Don＇t＋let＋賓語＋be＋過去分詞（或Let＋賓語＋not＋be＋過去分詞）。
如：Movethedesksintothecorridor．———Letthedesksbemovedintothecorridor．把課桌搬到走廊去。
八、動(dòng)詞短語構(gòu)成的被動(dòng)語態(tài)一般情況下，只有及物動(dòng)詞才能跟賓語，而不及物動(dòng)詞不能跟賓語，所以只有及物動(dòng)詞才有被動(dòng)語態(tài)，不及物動(dòng)詞則沒有被動(dòng)語態(tài)。但有些不及物動(dòng)詞后面跟上介詞或副詞后，變成一個(gè)動(dòng)詞短語，相當(dāng)于一個(gè)及物動(dòng)詞，因此就可以有被動(dòng)語態(tài)。
如：Thenursesinthishospitallookafterthepatientsverywell．
———Thepatientsarewelllookedafterbythenursesinthishospital．病人在這所醫(yī)院里被護(hù)士們照料得很周到。
注意：在使用被動(dòng)語態(tài)時(shí)，千萬不要遺漏句末的介詞或副詞。Suchabadhabitshouldbegotridof．這樣的壞習(xí)慣應(yīng)該改掉。
九、雙重被動(dòng)結(jié)構(gòu)
雙重被動(dòng)結(jié)構(gòu)指的是句中謂語動(dòng)詞和其后的不定式均為被動(dòng)結(jié)構(gòu)，句子的主語既是謂語動(dòng)詞的承受者，同時(shí)又是不定式動(dòng)作的承受者。
Theyaskedustodiscusstheproblematonce．
———Theproblemwasaskedtobediscussedat
他們簡(jiǎn)直無法抑制內(nèi)心的喜悅。
（2）當(dāng)賓語前帶有主語的形容詞性物主代詞時(shí)，謂語動(dòng)詞通常不能轉(zhuǎn)換為被動(dòng)語態(tài)。
IcouldnotbelievemyeyeswhenIsawhimstillalive．看到他還活著，我簡(jiǎn)直不相信自己的眼睛。
注意：動(dòng)詞的賓語是身體的一部分，一般不可變?yōu)楸粍?dòng)語態(tài)，但也有例外。（3）當(dāng)賓語起狀語作用，表示數(shù)量、重量、大小或程度時(shí)，不能用被動(dòng)語態(tài)。Thiskindofdictionarycoststendollars．這種字典價(jià)值十美元。
（4）當(dāng)賓語是同源賓語時(shí)，通常不能轉(zhuǎn)換成被動(dòng)語態(tài)。
Helaughedaheartylaugh．他由衷地笑了笑。（5）如果賓語是動(dòng)詞不定式或動(dòng)詞的－ing形式時(shí)，謂語動(dòng)詞一般不能變換成被動(dòng)語態(tài)。
Headmittedhavingdonewrong．他承認(rèn)做錯(cuò)了。（6）如果enter，leave，reach的賓語是地點(diǎn)、國家機(jī)關(guān)等，不能改為被動(dòng)語態(tài)。
Heleftthearmyin1998．他1998年退伍。綜上所述，打好基本功和把握好語言規(guī)律始終是學(xué)習(xí)英語的關(guān)鍵，現(xiàn)在出題者多傾向于把多條語法規(guī)則、多項(xiàng)知識(shí)點(diǎn)揉合在試題當(dāng)中，如既考時(shí)態(tài)又考語態(tài)，既考主謂一致又考虛擬語氣等。單單把握一到兩種題型是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。另外，由于英漢兩種語言結(jié)構(gòu)的差異很大，對(duì)句子結(jié)構(gòu)的把握往往能更好地反映出考生的英語思維能力。同時(shí)語言是需要大量發(fā)散性思維的活動(dòng)，拋棄原有母語的邏輯框架，掌握英語的行文特色，這些也是考生們需要加以注意的方面。
once．這個(gè)問題被要求立刻討論。（雙重被動(dòng)）參考文獻(xiàn)
十、不能變?yōu)楸粍?dòng)語態(tài)的結(jié)構(gòu)［1］戴煒棟，何兆雄．新編簡(jiǎn)明英語語言學(xué)教程．1．受動(dòng)詞的限制上海：上海外語教育出版社，2002．（1）表示狀態(tài)的及物動(dòng)詞，只能用于主動(dòng)語態(tài)。［2］劉樹珍．高中英語語法教學(xué)方法初探．東營某些表示狀態(tài)的及物動(dòng)詞，如have，own，cost，教育研究，2002（5）．lack，want（缺乏），become（適合），fit，resemble，fail，last，flee，benefit，hold等作謂語時(shí)，不能變?yōu)楸粍?dòng)句。
［3］武果．談倒裝與強(qiáng)調(diào)．外語教學(xué)，1988（3）．
［4］杭寶桐．中學(xué)英語教學(xué)法．上海：華東師范大
（責(zé)任編輯楊
子）
（2）當(dāng)及物動(dòng)詞have表示“吃飯”、“患脖、學(xué)出版社，2001．
“明白”、“知道”等意思時(shí)，沒有被動(dòng)語態(tài)形式。
·89·
讓你的作文更出彩翻譯中含有被動(dòng)語態(tài)的句子
翻譯一下含有被動(dòng)語態(tài)的句子，注意寫作當(dāng)中可以使用
Itisclaimed(asserted)that
Itisallegedthat…
Mythhasitthat…
一個(gè)廣泛的誤解是
Itisreckonedthat…
Itwasfelt(told)thatItcannotbedeniedthat…Itisallegedthat…Ithasbeendocumentedthat…/itisreportedthat…/ithasbeenconfirmedthat..Itisunanimouslyagreedthat…
Itisstilltobeanticipatedthat…
Itwasfirstintendedthat
Mythhasitthat..
Itisestablished/acknowledgedthat.
Itisunanimouslyagreedthat…
結(jié)尾
期待
Itisanticipatedthat..
Itisreckonedthat…
中間
論證（模糊論證）
Ithasbeenconfirmedthat….
Agrowingproportionofstudiesshowthat…長難句
難點(diǎn)的并列結(jié)構(gòu)否定結(jié)構(gòu)
Not…but…
Less…than…
Notsomuch…as…
Rather…than…
More…than…
…insteadof….
Notonly…butalso
Not…letalone(muchless)….
…nothingbut….
Nothingotherthan/exceptfor…Nobodyotherthan…doesit
Weshouldtoseetoitthat...
Itshouldbedeemedcriticalthat...Highonouragendais....
Todoishighonouragenda
Impossibleisforsbtodosth.
Newscamethat...
Newsthat...came.
翻譯一下含有被動(dòng)語態(tài)的句子，注意寫作當(dāng)中可以使用
Itisclaimed(asserted)that
Mythhasitthat
大家廣為持有的誤解是
Itmaybetakenforgrantedthat.
Itwasfelt(told)thatItcannotbedeniedthat…
Ithasbeendocumented/confirmedthat…
Itisunanimouslyagreedthat…
Itisstilltobeanticipatedthat…
Itisreckonedthat…
Itwasfirstintendedthat
開篇
點(diǎn)明觀點(diǎn)
1.正確
Itisestablished/acknowledgedthat...
Itisunanimouslyagreedthat....
Itshouldbedeemedcriticalthat...
2.錯(cuò)誤
Itwasoncefeltthat...
Itmaybetakenforgrantedthat...
Mythhasitthat...
證明。。。對(duì)的
Ithasbeendocumented/confirmedthat...
結(jié)尾提出展望
Itisanticipatedthat...
Itisestimated/reckonedthat...,
表示為一個(gè)目的付出代價(jià)的重要性的
Ifanaimistobefulfilled,thepricewepayfortheaim---,...,and.....---mustbedeemedworthyofthesacrifices.
并列
Notonly...butalso
Not...Muchless(letalone)...
Not...but...
Less...than...
Notsomuch...as...
Rather...than...
More...than...
...insteadof....
否定
Nothingbutall/anythingbut
Nothingexceptfor/otherthan...
Nolethannomorethan
Heearnsnomore/lethan5000dollars.
Nothingisasmuchas/morethan....
Nothingwillenforceasmuchinfluenceonusasdoes...
含比較級(jí)
More...than...
Less...than...
Notsomuch...as....
Wedonomorethando...
Wedonolethando....
Knowbetterthantodo....
對(duì)。。。足夠了解以至于不會(huì)去。。。
否定提前+比較級(jí)（同級(jí)）
Nothingcanbeaninvaluableassetasmuchas...Does.倒裝
Wereituptometomakeaconclusion,iwouldarguethatprosoutweighcons.
Onlybypersistenteffortscouldweaccomplishagoal.
Hedoesn'thavetoknowless/moreabout....thandoyou.