年中考英語(yǔ)專題練習(xí)句子翻譯，在業(yè)余愛(ài)好上花些時(shí)間對(duì)我們來(lái)說(shuō)是必要的，他寧愿被嘲笑也不愿和其他男孩子爭(zhēng)斗，孩子們不應(yīng)該花太多時(shí)間玩電腦游戲，當(dāng)她被問(wèn)及年齡時(shí)她拒絕回應(yīng)。
蘇州2016年中考英語(yǔ)專題練習(xí)《句子翻譯》
2016年中考英語(yǔ)專題練習(xí)《句子翻譯》
1．我已經(jīng)習(xí)慣于在網(wǎng)上購(gòu)物而不是去商店。
2．那位女演員很謙虛，從不炫耀。
3．別再犯如此愚蠢的錯(cuò)誤了。
4．沒(méi)有人注意到他所說(shuō)的話。
5．這些照片使我想起在日本逗留期間所看到的情況。
6．中國(guó)的人口比美國(guó)的多得多。
7．這節(jié)目值得一看。
8．在業(yè)余愛(ài)好上花些時(shí)間對(duì)我們來(lái)說(shuō)是必要的。
9．他已經(jīng)離開(kāi)家鄉(xiāng)幾年了。
10．這部電影如此成功，以致于在全球聞名了。
11．除了培養(yǎng)一個(gè)好習(xí)慣，他別無(wú)選擇。
12．他們還沒(méi)有決定如何處理這些舊電腦。
13．我們還沒(méi)有決定去哪里度假。
14．他的新作并未得到任何關(guān)注。
15．你介意把書桌上的收音機(jī)關(guān)掉嗎?
16．他寧愿被嘲笑也不愿和其他男孩子爭(zhēng)斗。
17．當(dāng)她意識(shí)到她真正想要的是什么的時(shí)候，一切都太晚了。
18．我想知道你父母對(duì)你的課業(yè)是否要求嚴(yán)格。
19．我們得盡快作出決定了。
20．有些人寧可住帳篷也不住賓館。
21．父親離鄉(xiāng)多年。
22．這則消息似乎比我原先預(yù)想的傳播的更快。
23．你知道這樣潮濕的天氣將持續(xù)多久?
24．孩子們不應(yīng)該花太多時(shí)間玩電腦游戲。
25．你最好準(zhǔn)時(shí)上交作業(yè)。
26．你知不知道為什么人們都打扮成那樣?
27．當(dāng)她被問(wèn)及年齡時(shí)，她拒絕回應(yīng)。
28．你的汽車出了故障。
29．有人看見(jiàn)這個(gè)男人闖入了銀行。
30．必須采取措施以防火勢(shì)蔓延。
31．為了避開(kāi)高峰期，我比平常早出門。
32．電視機(jī)已經(jīng)開(kāi)了幾個(gè)小時(shí)了。
33．應(yīng)該做出決定不允許在室內(nèi)抽煙。
34．這個(gè)問(wèn)題很值得關(guān)注。
35．我想知道這部電影是否適合我們這個(gè)年齡的人看。
36．你認(rèn)為那幅卡通畫與文章相配嗎?
參考答案
1．Ihavebeen／gotusedtoshoppingonlineinsteadofgoingtotheshops．
2．Theactreisomodestthatshenevershowsoff．
3．Don’tmakesuchsillymistakes／asillymistakeanymore．
4．Noonepaidattentiontowhathesaid．
5．ThesephotosremindmeofwhatlsawduringmystayinJapan．
6．ThepopulationofChinaismuchlarger／biggerthanthatofAmerica。
7．Theprogrammeisworthwatching．
8．itisnecessaryforustospendsometimeonourhobbies．
9．Hehasbeenawayfromhishometownforseveralyears．
10．Thefilmissuchabigsuccess／sosuccessfulthatitisfamousallovertheworld．
11．Hehasnochoicebuttodevelopagoodhabit．
12．Theyhaven’tdecidedwhattodowith／howtodealwiththeseold，computers．
13．Wehaven’tdecidedwheretospendourholidays．
14．Noattentionwaspaidto／Noonepaid(any)attentiontohisnewwork．
15．Wouldyoumindturningofftheradioonthedesk?
16．Hewouldratherbelaughedatthanfightwithotherboys．
17．Itwastoolatewhensherealizedwhatshereallywanted．
18．Iwanttoknowifyourparentsarestrictinyourschoolwork／strictwith
youinyourschoolwork．
19．Wehavetomakeadecisionassoonaspossible．
20．Somepeoplewouldratherliveintents．thaninhotels．
21．Fatherhasbeenawayfromhishometownforyears．
22．Thenewsseemsto(be)spreadfaster/morequicklythanIexpected．
23．Doyouknowhowlongsuchwetweatherwilllast?
24．Childrenshouldn’tspendtoomuchtimeplayingcomputergames．
25．You’dbetterhandinyourhomeworkontime．
26．Doyouknowwhypeoplearealldressedlikethat?
27．Sherefusedto(givea)replywhenbeingaskedaboutherage．
28．Somethinghasgone/iswrongwithyourcar．
29．Themanwasseentobreakintothebank．
30．Action(s)mustbetakentoprevent／stop／keepthefirefromspreading．
31．Ilefthomeearlierthanusualtoavoidtherushhour．
32．TheTVsethasbeenonfor(several／afew)hours．
33．Decisionsshouldbemadenottoallowsmokingindoors．
34．Thisproblemiswellworthpayingattentionto．
35．Iwonderwhetherthefilmissuitableforpeopleofourage．
36．Doyouthinkthecartoonpicturematchesthearticle／thecartoonpictureandthearticleareagoodmatch?
初三中考英語(yǔ)翻譯句子試題
初三中考英語(yǔ)翻譯句子試題
一．1.謝謝你把字典借給我。(lend…to)__________________________________
2.準(zhǔn)時(shí)到校對(duì)他來(lái)說(shuō)很重要。(ontime)_____________________________
3.你知道這個(gè)火車站是什么時(shí)候建成的嗎？(when)___________________________
4.直到他說(shuō)話，我才發(fā)現(xiàn)他是滕州人。(until)___________________________
5.已經(jīng)制定規(guī)則禁止酒后開(kāi)車了。(Stop…from…)____________________________二．1.Amy擅長(zhǎng)游泳。(begoodat)________________________________________.
2.為什么不盡你最大的努力去幫助需要幫助的人?(whynot)
________________________________________________________________?
3.我們幾乎沒(méi)有空閑時(shí)間與家人團(tuán)聚。(gettogetherwith)
___________________________________________________________________
4.越來(lái)越多的人將會(huì)戒煙。(stop)_________________________________________
5.他們成功地舉辦了兩場(chǎng)為貧困兒童籌款的慈善演出。(charityshows)
___________________________________________________________________三．1.在我們的愛(ài)好上花些時(shí)間對(duì)我們來(lái)說(shuō)是必要的。(it’s…todo…)
__________________________________________________________________
2.我們每一個(gè)人對(duì)這個(gè)消息感到振奮。(beexcitedabout)
_________________________________________________________________
3.布朗先生已經(jīng)離開(kāi)無(wú)錫三個(gè)多月了。(morethan)
_______________________________________________________________
4.你認(rèn)為你們的學(xué)校怎么樣？(think)_____________________________________
5.學(xué)校不準(zhǔn)男生留長(zhǎng)發(fā)。(allow)______________________________________四．1.昨天由于大雨工人們不得不呆在家里。(haveto)___________________
2.媽媽，別為我擔(dān)心！我會(huì)照顧好自己的。(takegoodcareof)
_________________________________________________________________
3.每天我從家到學(xué)校騎車要20分鐘(take)。
__________________________________________________________________.
4.當(dāng)你遇到危險(xiǎn)的時(shí)候你應(yīng)該鎮(zhèn)定。(keepcalm)________________________
5.還有什么別的東西要買嗎(therebe)？_________________________________五．1.她要求我們每天至少花一小時(shí)學(xué)習(xí)英語(yǔ)。(ask…todo)
___________________________________________________________________
2.我希望將來(lái)當(dāng)一名像她一樣的老師。(hopeto)___________________________
3.截止到2016年底為止，你去過(guò)美國(guó)多少次？(bytheendof)
___________________________________________________________________.
4.他寧愿住在鄉(xiāng)下，也不愿意在城市里謀生。(wouldrather…than…)
__________________________________________________________________.
5.你能告訴我你來(lái)中國(guó)多久了嗎？(用完成時(shí)態(tài))______________________________?
2016年全國(guó)中考英語(yǔ)題型分類匯編句子翻譯
2016年全國(guó)中考分類匯編句子翻譯
2016長(zhǎng)沙
IV.寫作技能（三部分，共11小題，計(jì)30分）
第一節(jié)翻譯語(yǔ)篇閱讀下面的短文，將劃線部分譯成英文或中文。（共5小題，計(jì)10分）
Sometimesyoufeelbusyandworried.66.Youmaywonder,“Wheredoestimego?”Herearesomeideastohelpyoumakeuseofitandfindmorefreetimetoenjoyyourlife.
Planaheadoftime.（勻出）sometimetohaveashortrestandlookbackonwhatyou’vedone.Youmayhaveasenseofsuccess.
Saynotoyourself.Ifyouarenotexcitedaboutattending（出席）asocialactivity,thendon’tinside?It’sfinetochangeyourmindanddoyourshoppinganotherday.
Changeyourpace（節(jié)奏).IfyouusuallygoshoppingonSaturday,chooseaweekdaynightcanfeelbetterifyouregardyourwayhomeastakingarelaxingwalkaftersupper.
Focuson（關(guān)注）simplepleasures.expensiverelaxationisnice,whenyoufocusonsimplepleasures,you’llgetmore.
66.____________________________________________________________________________
67.____________________________________________________________________________
68.____________________________________________________________________________
69.____________________________________________________________________________
70.____________________________________________________________________________
【解析】
66.Youmayhavemanythingstodo,buttimeisnotenough.
67.對(duì)你來(lái)說(shuō)，在一周或一天的開(kāi)始制定計(jì)劃是很有必要的。It’snecessaryforsb.todosth.對(duì)某人來(lái)說(shuō)，做某事是有必要的
68.Stayathomeforarest.
69.商場(chǎng)在星期三的晚上沒(méi)有星期六的下午那么擁擠。形容詞比較級(jí)句型，A+be+adj.比較級(jí)+than+BA比B……
70.當(dāng)你一天完成了一天的工作時(shí)，是時(shí)候讓你自己放松一下了。It’stimetodosth.是時(shí)候做……