催款函范文

催款函范文1

　　20xx年物業(yè)管理處分階段向貴會提出了部分商場改造項目，經(jīng)貴會函復(fù)后已全部竣工并交付使用，這些改造項目都已經(jīng)由我司墊資完成，工程款合計：194145元，具體改造工程項目費用如下：

　　1、為滿足北商場商戶飲用水要求，根據(jù)貴會批復(fù)實施了開水房改造銷售工作總結(jié)，工程款71985元;

　　2、為保證商場中央空調(diào)正常運轉(zhuǎn)，根據(jù)貴會批復(fù)，對空調(diào)主機(jī)泵進(jìn)行了大修，工程款26316元;

　　3、為保證消防安全，根據(jù)貴會批復(fù)，對整個商場滅火器到期后，進(jìn)行了重新充裝，工程款7720元;

　　4、根據(jù)消防支隊整改通知要求和貴會批復(fù)，改造商場入口臺階工程款35000元;

　　5、根據(jù)消防支隊整改通知要求和貴會批復(fù)，實施了防火門改造，工程款53124元。

　　至今貴會仍未將上述工程款支付我司，再次懇請業(yè)委會盡快將我司墊付的工程款轉(zhuǎn)給我司。

　　特此函告

　　深圳市盛孚物業(yè)管理有限公司上海分公司

　　亞太盛匯北商場服務(wù)管理處

　　20xx年12月19日

催款函范文2

公司：

　　我司承建貴司 工程于 年竣工驗收，并于 年辦理了工程結(jié)算。截至 年 月 日，貴公司尚欠我公司帳款 元（大寫人民幣 元整）。

　　由于貴司拖欠我司工程款，造成我司拖欠該工程項目材料商貨款及勞務(wù)分包工資一直無法支付兌現(xiàn)，致使我司遭受嚴(yán)重的`經(jīng)濟(jì)損失和信用危機(jī)。為此我司多次向貴司催款未果。

　　鑒于雙方此前良好的合作關(guān)系，現(xiàn)特函請貴司接函 日內(nèi)履行付款義務(wù)。如貴司仍不支付，我司將按法律規(guī)定及合同約定向貴司追索欠款與利息及其他損失。屆時，貴司可能要承擔(dān)更嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)和信譽(yù)損失。

　　特此致函，望貴司慎重對待、積極回應(yīng)！

　　順致商祺！

　　公司（印章）

　　年 月 日

催款函范文3

____有限公司：

　　20___年___月___日貴我雙方簽署的《________協(xié)議》（合同編號：_______）已經(jīng)到期，該協(xié)議到期后雙方未續(xù)簽。根據(jù)協(xié)議約定截至目前為止，扣除我司應(yīng)付貴司玻璃堆存費（￥_______）和押金及利息（￥_______）后，貴司尚欠我公司貨款共￥_______元（詳見附件《未結(jié)款明細(xì)》）。期間我司多次催促貴司支付上述款項，但貴司至今未予支付，貴司的行為已經(jīng)嚴(yán)重?fù)p害了我司的.合法權(quán)益。據(jù)此我司催告如下：

　　請貴公司收到本《催款函》之日起15個工作日內(nèi)將上述逾期未付的貨款匯付至我公司帳戶（戶名：_______有限公司；開戶行：_______支行；帳號：_______）。期間如有疑問可與我司聯(lián)系，如貴司在上述期限內(nèi)仍不償還我司欠款，我司將循法律途徑解決，屆時貴司除須償還我司上述欠款外，還將承擔(dān)逾期付款利息及可能擴(kuò)大的經(jīng)濟(jì)及法律責(zé)任（包括但不限于訴訟費、律師費等），同時可能造成貴公司不良影響并將有損貴公司誠信形象。

　　本《催款函》以快遞形式送達(dá)。

　　特此致函。

　　____有限公司

　　二0___年___月___日

催款函范文4

**有限公司：

　　現(xiàn)就貴司清結(jié)我司工程款項有關(guān)事宜致函如下：

　　一、我司于20xx年2月11日與貴司簽訂了《建筑鋼結(jié)構(gòu)制作安裝合同》，由我司承建貴司**工業(yè)園機(jī)加工車間、鑄造車間鋼結(jié)構(gòu)工程。合同暫定價為陸佰陸拾玖萬元，合同總工期為85天，機(jī)加工和鑄造車間施工工期分別為45天。

　　二、根據(jù)合同有關(guān)約定，我司按時對施工圖進(jìn)行了會審。機(jī)加工車間于20xx年5月23日開工，于20xx年6月11日完成中間結(jié)構(gòu)驗收，經(jīng)貴司工期順延簽證后于20xx年8月10日完工，8月18日進(jìn)行了竣工驗收。鑄造車間于20xx年8月25日開工，現(xiàn)除屋面部分面板外也已經(jīng)基本完工。

　　三、根據(jù)合同第十三條“工程價款的支付與結(jié)算”，貴司應(yīng)在合同生效后五日內(nèi)支付我司合同總價的15%預(yù)付款，施工圖會審確定后三日內(nèi)，支付我司合同總價的.15%，鋼結(jié)構(gòu)主構(gòu)件進(jìn)場后三日內(nèi)，支付我司合同總價的25%進(jìn)度款。圍護(hù)材料開始進(jìn)場后三日內(nèi)，支付我司合同總價的25%，鋼結(jié)構(gòu)施工完工后五日內(nèi)，支付我司合同總價的10%進(jìn)度款。鋼結(jié)構(gòu)工程驗收合格后七日內(nèi)支付我司除保修金外的余款。截至目前為止，我司機(jī)加工車間已經(jīng)竣工驗收，貴司應(yīng)支付至除保修金40萬元外的合同價款，計629萬元。

　　而到目前為止，貴司僅支付了410.35萬元，尚欠218.65萬元未支付給我司。后追加的合同款和最終決算金額由于未進(jìn)行決算，目前暫時還未計算在內(nèi)。貴司延期付款已經(jīng)超過30天，按合同第十四條“獎勵和違約責(zé)任”有關(guān)約定內(nèi)容，貴司應(yīng)按未付款的萬分之五/日支付違約金，工期予以順延。

　　四、為確保工程順利完成，我司現(xiàn)根據(jù)合同第十三條第一款第9項賦予的權(quán)利催告貴司，在接到本函件后7日內(nèi)支付我司上述欠款。逾期我司將按合同第十三條第一款第9項以及合同第十四條有關(guān)內(nèi)容，對工程予以停工，工期予以順延，同時保留追究貴司違約責(zé)任、解除合同等權(quán)利。

　　順致商祺

　　**鋼構(gòu)有限公司

　　20xx年9月23日

催款函范文5

XX有限公司：

　　我公司曾于200X年年底與貴公司簽訂“XX合同”，并已按照約定全面履行了義務(wù)，同時已經(jīng)收到了合同約定的'總貨款XXX元中的50%，即XX元。根據(jù)“XX合同”第X條之約定，貴公司目前尚應(yīng)支付第4、5款之貨款，合計XX元貨款，因貴公司人事變動等原因，造成相關(guān)款項的延誤，本公司已給予了一定的諒解與忍讓�，F(xiàn)本公司，特發(fā)催款函，敦促貴公司能盡快按合同約定履行義務(wù)。如貴公司不按照合同約定履行義務(wù)，本公司保留追究貴公司違約的權(quán)利。

　　此致

敬禮！

　　XX有限公司

　　XX年XX月XX日

催款函范文6

致：

　　年 月 日，本人 與 先生簽訂《借款合同》，約定由本人 出借人民幣 元整給 先生用于繳納工程項目保證金，借款期限自 年 月 日至 年 月 日止。合同簽訂后，本人已按照合同約定向 先生全額支付了借款共計 元整，現(xiàn)在還款期早已屆滿，但 先生至今未歸還借款。

　　先生未按照約定履行還款義務(wù)，也沒有對拖欠行為做出合理解釋， 先生的行為已違反法律法規(guī)規(guī)定，依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)違約責(zé)任和賠償責(zé)任。 先生向本人借款時， 女士與 先生存在合法的婚姻關(guān)系，因此該借款屬于 女士與 先生婚姻關(guān)系存續(xù)期間的'共同債務(wù)， 女士依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)返還借款的義務(wù)，并承擔(dān)違約責(zé)任和賠償責(zé)任。

　　鑒于上述情況，本人在此慎重提請 先生和 女士在接到本函后七個工作日內(nèi)將上述欠款本息按時、足額交付，否則，本人將通過法律途徑追究您們的違約責(zé)任和賠償責(zé)任，包括但不限于本金、利息、資金占用損失、訴訟費用。

　　專此函告！

　　催款人：

　　年 月 日

催款函范文7

先生/女士：

　　就您所持 銀行信用卡欠款事宜，本律師事務(wù)所依法接受 銀行信用卡中心（以下簡稱“卡中心”）委托，指派 律師出具本律師函：

　　您所持有的 銀行信用卡（以下簡稱“ 卡”）（卡號： /身份證號： 請?zhí)砑酉鄳?yīng)掩碼 ），截至 年 月 日，已累計欠款達(dá) RMB/USD。經(jīng)卡中心多次催告通知，至今仍未清償。

　　根據(jù)您申領(lǐng) 卡時簽署的《 銀行信用卡領(lǐng)用合約》及相關(guān)法律法規(guī)規(guī)定，您的透支款項已超過期限。現(xiàn)本所受卡中心委托，特請您于本函送達(dá)之日起三天內(nèi)到 銀行任意營業(yè)網(wǎng)點查詢并償還所欠全部款項（具體金額以還款當(dāng)日 銀行所提供的`數(shù)據(jù)為準(zhǔn)，客服電話:00000000)。否則，本所將建議銀行依次采取如下措施：

　　1、委派專人至您的住所或戶籍地、工作單位等地點拜訪催告，并向以上地點發(fā)送相關(guān)法律函件；

　　2、依法向人民法院提起民事訴訟，請求法院判令您清償全部欠款及由此產(chǎn)生的律師費、訴訟費、財產(chǎn)保全費、執(zhí)行費等款項；同時，向人民法院申請財產(chǎn)保全，請求法院依法查封、扣押、凍結(jié)您相應(yīng)金額的個人財產(chǎn)（包括但不限于房產(chǎn)、車輛、存款、股票、債券等）。

　　3、如您的行為已涉嫌信用卡惡意透支，卡中心將向公安機(jī)關(guān)報案，依法追究您惡意透支行為的刑事責(zé)任。

　　為了避免訴訟給您造成的嚴(yán)重影響，請立即清償 銀行信用卡欠款。

　　您的違約信息會記錄在中國人民銀行個人征信系統(tǒng)中，因此而產(chǎn)生的負(fù)面影響由您本人承擔(dān)。

　　如您已清償光大卡透支款項，請毋需理會本函。

　　銀行信用卡中心提醒您：

　　1、您所清償?shù)目铐椪埓嫒肽�本�?信用卡欠款賬戶。

　　2、為防止詐騙，請不要把欠款存入第三方賬戶。

　　3、 銀行未授權(quán)任何人員上門收取現(xiàn)金。

　　特此函告。

　　律師事務(wù)所

律師：

　　年 月 日

催款函范文8

　　致：xxxx房地產(chǎn)開發(fā)有限責(zé)任公司 我公司于20xx年x月xx日受你公司邀請，參與貴公司‘xx第一城商業(yè)運營管理軟件’招標(biāo)工作，現(xiàn)已招標(biāo)結(jié)束，曾多次向貴公司申請退還投標(biāo)保證金，貴公司以各種理由推脫�，F(xiàn)貴司已逾期支付我司投標(biāo)保證金金額合計：人民幣伍萬元正（￥50000.00元）。

　　我司認(rèn)為：一方面，貴司與我司之間已形成了合法有效的買賣法律關(guān)系，依據(jù)《中華人民共和國招標(biāo)投標(biāo)法實施條例 》的有關(guān)規(guī)定，貴司未按法律約定履行支付到期付款的義務(wù)，已構(gòu)成違約，應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任；另一方面，貴司逾期付款的行為已經(jīng)嚴(yán)重影響了我司的.資金周轉(zhuǎn)和生產(chǎn)安排。

　　請貴司本著友好、誠信、互惠互利之原則，請于20xx年10月31日前退還保證金。否則，本公司將循法律途徑解決，屆時，貴司不但要承擔(dān)償付責(zé)任，還將承擔(dān)訴訟費、財產(chǎn)保全費、執(zhí)行費、違約金等各項費用，這將會給貴司帶來一定的經(jīng)濟(jì)損失，同時也會在信譽(yù)上造成重大的負(fù)面影響。

　　望貴司能夠重視此事，并采取積極合作的態(tài)度，盡快退還保證金 此致

　　云南******有限公司

　　20xx年xx月27日

催款函范文9

　　催款函一般是貿(mào)易交易中用得比較多，在國際貿(mào)易中，如在跨國貿(mào)易網(wǎng)站eBay上做出口貿(mào)易的商家，當(dāng)與國外客戶展開交易時，有些客戶不能及時的匯款到位，因此會出現(xiàn)催款函的現(xiàn)象。

　　然而，在使用催款函時，需要明確催款函怎么寫。催款函是催款單位對超過規(guī)定期限尚未交款的單位進(jìn)行查詢和催收的一種文書。

　　催款函概述

　　催款函即有商務(wù)性質(zhì)又有法律內(nèi)涵。一般是指業(yè)務(wù)相對方有拖欠付款時，收款方友好發(fā)出的請求對方支付款項的書函。

　　催款函格式

　　催款函可以用固定格式的表格，也可以寫成便函，不論采取哪種形式，一般應(yīng)該包括以下四個內(nèi)容：

　　標(biāo)題和編號：標(biāo)題要簡明，一般寫作“催款通知單”、“催收、清理聯(lián)系單”等字樣。如果催收的是緊急款項，可在標(biāo)題前加上“緊急”二字。標(biāo)題下要注明編號，以便于查詢和聯(lián)系。

　　雙方單位的名稱和賬號：要正確地寫上催款單位和前款單位的全稱和賬號。必要時候還應(yīng)該寫上催款單位的地址、電話以及經(jīng)辦人的姓名。如果是銀行代為催款的，還必須寫明雙方開戶銀行的全稱和賬號。

　　崔收的內(nèi)容應(yīng)該具體、準(zhǔn)確地寫明雙方發(fā)生往來原因、日期、發(fā)票號碼、欠款的金額或貨物的數(shù)量、金額，以及款、貨拖欠的情況。

　　處理意見一般是再確定一個付款期限，希望對方從速交付。同時也可以把再次逾期將要采取的措施告訴對方，如停止貸款或收取逾期罰金等。

　　總之，催款書的內(nèi)容要寫清楚、具體;處理意見既要有催促的作用又要符合財經(jīng)政策，文中所寫的日期、金額、賬號數(shù)字要準(zhǔn)確無誤。

　　催款函的作用

　　查詢：催款函可以及時了解對方單位拖欠款的原因，溝通信息，以便采取相應(yīng)的對策和措施，協(xié)調(diào)雙方的關(guān)系。

　　催收：債權(quán)方為了加速資金流動以及合理周轉(zhuǎn)，擴(kuò)大再生產(chǎn)，會對債務(wù)有意或無意拖欠付款的行為采取催款措施。通過催款可以及時追回拖欠款，盡可能避免或減少經(jīng)濟(jì)損失。

　　憑證：如果由于拖欠付款給債權(quán)方造成了實際經(jīng)濟(jì)損失，催款函又可以起到記載憑證作用，即當(dāng)催款單位在想有關(guān)方面提出追查對方的`經(jīng)濟(jì)責(zé)任時，催款函可以作為一種有力的憑證。

　　結(jié)束語

　　事實上，做外貿(mào)的會使用到催款函，因此需要引起重視。特別是對于在eBay平臺上的商家更需要了解催款函怎么寫，從而更好的運用到外貿(mào)業(yè)務(wù)中，熟悉催款函怎么寫，也能避免不必要的糾紛出現(xiàn)。

　　催款函怎么寫

　　催款函的結(jié)構(gòu)一般由標(biāo)題和編號、催款和欠款單位的名稱和賬號、催收內(nèi)容、處理意見、落款等五部分組成。

　　(1)標(biāo)題和編號

　　如果催收的是緊急的款項，可在標(biāo)題前寫上“緊急”二字。標(biāo)題一般要注明編號，以便于查詢和聯(lián)系，并且一旦發(fā)生了經(jīng)濟(jì)糾紛而走上法庭時，它也是一份有力的憑證。也有的不編號

　　(2)催款和欠款單位的名稱和賬號

　　催款函要清楚、準(zhǔn)確地寫上雙方單位的全稱和賬號。必要時，要寫明催款單位的地址、電話及經(jīng)辦人的姓名，若是銀行代辦催款的，還必須寫明雙方開戶銀行的名稱及雙方賬號名稱和賬號。

　　(3)催收內(nèi)容

　　這是催款函的主體部分，應(yīng)清楚、準(zhǔn)確、簡明地寫出雙方發(fā)生往來的原因、日期、發(fā)票號碼、欠款的金額及拖欠的情況，比便使受文單位明確情況，及時地交款。

　　(4)處理意見

　　催款方在催款函上提出處理辦法和意見。這種意見一般都是從以下三個方面予以說明：

　�、僖�求欠款戶說明拖欠的原因。

　�、谥匦麓_定一個付款的期限，希望對方按時如數(shù)交付欠款。

　�、墼俅斡馄诓粴w還欠款將采取的罰金或其他措施。

　　(5)落款

　　附：催款函范文

　　***(對方公司名稱)：

　　貴公司自**年*月**日至**年**月的**日止尚欠我公司貨款共**元，根據(jù)貴我雙方所簽署的合同(或約定)，貴公司應(yīng)在**年**月**日付清該款。現(xiàn)貴公司已逾期**天仍未支付，嚴(yán)重影響了我公司的資金周轉(zhuǎn)和生產(chǎn)安排。請貴公司收到此通知書后天內(nèi)將上述逾期未付的貨款匯付我公司帳戶(戶名：****;開戶行：****;帳號：****)。否則，本公司將循法律途徑或委托相關(guān)追收人員上門催收解決，屆時可能造成貴公司不良影響并將有損貴公司誠信形象。

　　故特此通知。

　　祝：

　　商祺!

******公司

　　**年**月**日

催款函范文10

　　XXX(對方公司名稱)：

　　貴公司自 年 月 日至 年 月 的 日止尚欠我公司貨款

　　共 元，根據(jù)貴我雙方所簽署的合同(或約定)，貴公司應(yīng)在 年 月 日付清該款�，F(xiàn)貴公司已逾期 天仍未支付，嚴(yán)重影響了我公司的資金周轉(zhuǎn)和生產(chǎn)安排。請貴公司收到此通知書后 天內(nèi)將上述逾期未付的.貨款匯付我公司帳戶(戶名：××××;開戶行：××××;帳號：××××)。否則，本公司將循法律途徑或委托相關(guān)追收人員上門催收解決，屆時可能造成貴公司不良影響并將有損貴公司誠信形象。 故特此通知。

　　祝：

　　商祺!

　　XXXXXX公司

　　年月日

催款函范文11

　　____房地產(chǎn)有限公司：

　　________房地產(chǎn)開發(fā)有限公司并________總經(jīng)理，____年____月____日貴公司與______先生簽訂《借款協(xié)議》，向______先生借款________萬元人民幣，期限____個月，約定由貴公司開發(fā)的____________作為借款抵押。同日，貴公司還與______先生簽訂另一份《借款協(xié)議》，向______先生借款____萬元人民幣，借期____年，以貴公司開發(fā)的____________作為抵押。

　　借款到期后，貴公司未按約定歸還借款，且擅自將抵押給何______先生的上述商業(yè)地產(chǎn)和住宅出售。經(jīng)何________先生嚴(yán)正交涉，貴公司書面承諾____年____月____日之前歸還何______先生________萬元欠款。貴公司再次違背承諾，至今未歸還______先生欠款。

　　現(xiàn)何______先生授權(quán)本律師致函貴公司，希望貴公司正視商業(yè)誠信，對法律有所敬畏，盡快兌現(xiàn)自身承諾，立即將未付款項結(jié)清。

　　如貴公司接到此函后，仍拖延，拒絕履行義務(wù)，我們將采取必要的'法律措施，維護(hù)何______的合法權(quán)益。

　　此致

　　敬禮！

　　________律師事務(wù)所

　　______律師

催款函范文12

先生／女士（借款人）：

　　您于 年 月 日，通過我公司擔(dān)保向 銀行 支行申請貸款并與 銀行 支行及我司簽訂了《中國 銀行個人借款既擔(dān)保合同》(編號： )，我公司依合同約定向您擔(dān)保了貸款 元。您至 年 月 日止，已連續(xù) 期未依合同約定還款，共拖欠貸款本息 元。

　　您的行為已經(jīng)嚴(yán)重違反了借款合同的'約定，我公司有權(quán)采取包括依法處分擔(dān)保物在內(nèi)的法律措施向您追償，您有可能被列為金融機(jī)構(gòu)不良信用客戶，影響您在我公司合作的工行和其他銀行所能享有的金融服務(wù)，并承擔(dān)發(fā)生的銀行費用及法律費用，導(dǎo)致您時間、精力和經(jīng)濟(jì)損失進(jìn)一步擴(kuò)大。

　　請您在收到本函之日起五日內(nèi)清償全部欠款(具體金額以工行會計部門計算為準(zhǔn))。否則，我公司將通過法律途徑予以解決。

　　聯(lián)系人：

　　聯(lián)系電話：

　　聯(lián)系地址：

　　有限公司（蓋章）

　　年 月 日

催款函范文13

尊敬的客戶朋友：

　　根據(jù) 年 月 日，您與我行雙方簽訂的借款合同，我行已向您提供貸款資金人民幣計 萬元。

　　按照與您簽訂的借款合同，您的貸款本金已于 年 月 日到期，截止年 月 日，您未按照借款合同約定償還貸款本金及相應(yīng)利息費用，請您及時籌措資金，償還您在我行的.貸款本金及相應(yīng)利息費用，并于年 月 日前將貸款本息存入您在我行的結(jié)算賬戶。否則我行將按借款合同約定對您提起訴訟，并且在現(xiàn)行貸款利率的基礎(chǔ)上，再上浮50％計收罰息直至您還款為止。

　　特此函告。

　　XX行

　　年 月 日

催款函范文14

xxx先生/女士:

　　河南xx律師事務(wù)所接受xx信用合作聯(lián)社的委托，現(xiàn)就您拖欠薛店信用社借款的相關(guān)事實和法律問題，正式函告于您:

　　根據(jù)xx信用合作聯(lián)社提交的xx與薛店信用社簽定的《個人借款/保證合同》,我們認(rèn)定您截止xx年xx月xx日為止，有薛店信用社逾期借款本金xx元及利息、罰息沒有按期歸還。您的行為已經(jīng)違反我國《民法通則》第一百零六條和《合同法》第一百零七條等相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，由此，我們提出如下要求:

　　一、您務(wù)必在接到本律師函十日內(nèi)向薛店信用社付清全部款項。

　　二、若不按以上時間履行還款義務(wù)，我們將通過法律手段來追究您

　　的法律責(zé)任。屆時，您不但要付清拖欠的本金、利息及罰息，還要全額承擔(dān)由此產(chǎn)生的保全費、訴訟費、執(zhí)行費、律師費等與此相關(guān)的.一切費用。

　　三、對偽造擔(dān)保人簽名或提供虛假擔(dān)保人等違法行為的，如按期付

　　清全部款項的，我們將不予追究刑事責(zé)任，否則將構(gòu)成貸款詐騙罪或騙取貸款罪，受到法律的嚴(yán)懲。

　　請慎對之，以免訟累!

　　特此函告!

　　河南xx律師事務(wù)所

　　xx律師

　　年 月 日

催款函范文15

致：________

　　貴方與我司于____年____月____日簽訂《____________》合同壹份，主要內(nèi)容為：貴方承租我司____廣告發(fā)布____天，發(fā)布數(shù)量為____，合同金額為____元整。該合同我方已按照合同約定上刊執(zhí)行，并得到了貴方于____于____年____月____日簽署的'驗收單。

　　我司現(xiàn)依照合同付款約定，向貴方申請辦理合同中約定的第____筆合同款，計人民幣________元整。請貴方在收到本請款通知書后，于____年____月____日前將上述款項支付到我司指定賬戶。

　　感謝貴方對我們工作開展的大力支持！

　　________有限公司

　　____年____月____日

【催款函】相關(guān)文章：

催款函參考05-23

工程催款函03-14

企業(yè)催款函10-17

公司催款函03-14

催款函_范本03-13

公司催款函05-24

律師催款函01-07

企業(yè)催款函范文10-07

催款函_范本(精品)03-13