閱讀英語報紙的技巧
在閱讀英語報紙時應該如何進行快速閱讀呢?下面是小編分享給大家的閱讀英語報紙的技巧,希望對大家有幫助。
1、選取文章時,選擇比自己現(xiàn)有水平高一點的文章
太簡單的文章學不到新東西,太難了又看不懂容易打擊學習積極性。所以說,偶爾的幾個生詞,結合你感興趣的閱讀素材——BINGO!
2、學會快速泛讀
不要覺得逐字逐句的精讀是提高英文水平的關鍵。有時候提高理解力更為重要:學會一目十行(英文)的技能,瞬間理解全文大意,會讓你很有成就感哦!
3、第一遍讀切記查字典
第一遍讀的時候,遇到生詞的你只能靠猜猜猜!這樣才不會打亂你閱讀的節(jié)奏。第二遍第三遍的時候,再去查你沒弄懂的生詞,尤其是那些文章里反復出現(xiàn)的。
4、記生詞并及時復習
一遍猜,二遍查,三遍記。及時復習最重要!
5、切記選擇你感興趣的題材
讀自己喜歡的題材并弄懂大意,是讓你的英文水平自然而然提升的訣竅,而且比死記硬背的學習方法效率高多了,自己也樂在其中。
閱讀文章的時候,千萬不要想著:我是為了背單詞讀的、我是為了記這個表達方法在讀……隨時隨地提醒自己,閱讀是一種樂趣和享受,就和看電影打游戲一樣,是一種娛樂消遣的`方式。
讀自己感興趣的題材,還可以在茶余飯后和別人討論話題時,更能侃侃而談哦!
6、但是呢……各種題材都要涉獵一些
只讀自己喜歡的題材很容易把詞匯量局限在特定區(qū)域,為了別人和你聊天的時候“有話可說”,任何題材都要有所涉獵,才能讓別人覺得你學識淵博。這也是快速裝的有效技能之一:頭頭是道的說辭都是從文章上看來的!
7、雙語平行閱讀法
如果你覺得只看英文對于你來說段位太高,這個建議送給你:雙語平行閱讀法!中英文雙語閱讀不僅能讓你理解全文,對照表達更能提升英文水平。
8、定期定時閱讀
每天只讀15分鐘比一周讀2小時效果要好的多。晨讀是最有效碎片化閱讀:選兩篇你喜歡的英文小新聞,既能了解今日新鮮事,又能提高學習的成就感,雙贏!
9、邊看邊讀
一邊看一邊讀有助于你建立信心:這些單詞和表達方法我也可以熟練使用!遇到不會讀的生詞,這次就要查查發(fā)音字典了。
10、堅持就是勝利
習慣成久變自然。同一個行為重復的次數(shù)越多,你心里的成就感和愉悅感會隨著次數(shù)的增加而加倍。很多外語學習者反饋,讀更多的外文報刊,喜樂的心情也跟著五花八門的話題一樣變得多彩起來。
英語報刊閱讀技巧
一、閱讀英語報刊的重要性
英語在過去的20多年里,一直是中國開放政策的重要媒介之一.其重要性是人所共知的。報刊英文清新,簡練、妙趣橫生,緊跟時代。富有感染力。隨著科技的飛速發(fā)展和社會的進步,新詞語源源不斷地出現(xiàn)。而新詞語的最廣泛、最直接的表現(xiàn)途徑就是報刊媒體。因此報刊英文豐富多彩,具有很強的實用性.閱讀英語報刊是接觸現(xiàn)代英語脈搏的一條捷徑。這是傳統(tǒng)教科書所望塵莫及的。
語言學習主要是一個實踐的過程,對于英語學習者來說,不閱讀英文報刊很難提高英文水平。閱讀英文報刊不僅有助于擴大詞匯,增強語感,領會詞匯的內(nèi)涵,而且是學習和掌握現(xiàn)代英語的最實用、最簡潔、最有效的途徑之一。另外,讀者通過閱讀英語報刊可以了解英美社會和世界的現(xiàn)狀,了解當今世界在政治,經(jīng)濟。軍事.科學、文化以及社會生活的各個方面的新事物和新動態(tài)。隨著英語報刊在我們身邊的普及,閱讀英語報刊無疑等于多了一雙了解世界的慧眼。
二、報刊英語有自己的特色
報刊英語具有自己鮮明的特色,它在用詞造句。文章的類型。
文章的結構、寫作特點、詞匯等方面,與其他英文材料相比,都有著許多差異.這正是許多英語愛好者和大學生在學習英語多年之后仍然感到閱讀英語報刊有困難的厚因。
三、本書的特色
1.采用大量例句
本書采用了大量例句,因為作者認為,語言的學習實際上是一個實踐的過程-采用大量的例句.其目的就是要使讀者從不斷的感性認識上升到理性認識,從而掌握報刊英語特有的內(nèi)在規(guī)律。給讀者提供一種閱讀英語報刊的有效思想方法,從而獲取掌握報刊英語的一條捷徑.使之受益終身。
2.幫助讀者了解英文新聞報道的類型,文章的結構、寫作特點、報刊詞匯以及有關的各種知識本書從大量英文報刊中精選出許多生動的實例幫助讀者了解英文新聞報道的類型,文章的結構。寫作特點、報刊詞匯,以及有關的各種知識,從而達到有效地閱讀英美報刊的目的,使讀者不僅開闊視野,增長知識,而且提高閱讀和翻譯新聞英語的能力。
3.針對報刊英語的難點和疑點,進行細致的講解和分析
本書不是從英語報刊上簡單節(jié)選文章加以注釋,讓讀者自己去閱讀,而是針對報刊英語的難點和疑點,結合背景知識,進行細致的講解和分析。力爭做到條理清楚醒目,探討詳盡針對中外文化差異特點,有機地將英文報刊閱讀與新聞翻譯結合在一起具有很強的實用價值,使讀者不僅提高對英語報刊的理解力,而且學到一定的翻譯技巧。
4.可讀性強
在報刊選讀這一章中,所選的范文短小精悍。新聞風格明顯深刻,具有較強的可讀性.此外在注釋中還將讀者可能遇到的難點試譯成中文。供讀者進行比較,以便更好地理解內(nèi)涵。
四、本書的主要對象
本書的主要對象是具有不同程度的英語學習者,以及新聞工作者.也可做為大學英語專業(yè)的“英語報刊選讀”課的教材和教學參考書。尤其是書中大量的實例,有助于各類讀者理解和消化報刊英語特有的用詞和寫作手法。近年來,中國的新聞專家正在試圖對中文新聞報道寫作進行改革,其改革的方向就是借鑒英語新聞寫作的特點和規(guī)律。因此,新聞界的朋友不妨通過此書借鑒英語新聞寫作的長處。在本書結尾附有“廣告常用詞組”。供讀者進行中英文比較。以便提高翻譯鑒賞力。
【閱讀英語報紙的技巧】相關文章:
閱讀英語的技巧02-25
英語閱讀技巧08-18
英語短文閱讀技巧02-27
雅思英語的閱讀技巧04-13
高考英語閱讀技巧08-14
英語速閱讀的技巧05-11
英語練習閱讀技巧04-28
英語快速閱讀的技巧07-10
英語閱讀理解技巧07-10