- 相關(guān)推薦
鞋業(yè)英語常用術(shù)語
導(dǎo)語：鞋子是人們的穿著用品，但鞋子也是有些人的工作對(duì)象，下面是小編收集整理的鞋業(yè)英語常用術(shù)語，希望對(duì)你有幫助!
鞋業(yè)英語術(shù)語 1
一)一般性腳部與球鞋術(shù)語
Arch——足弓。腳掌沒有接觸到地面的部分。確切地說就是弓形的跖骨。
Bespoke——定制。這是一個(gè)經(jīng)常被用到時(shí)尚或汽車制造業(yè)等工業(yè)的專業(yè)術(shù)語。一雙定制的球鞋通常是為某個(gè)人經(jīng)過精確的細(xì)節(jié)測(cè)量而制造的球鞋。
Dorsum——腳背。
Dorsiflex——腳背曲線。
Insole——內(nèi)底。符合鞋楦頭底部形狀的輕質(zhì)鞋底。
Lateral——側(cè)面。腳外側(cè)的邊。
Midsole——中底夾層。在鞋外底和內(nèi)底之間的層或材料。在非運(yùn)動(dòng)用鞋的中底夾層中一般為皮革或橡膠材料，而現(xiàn)代運(yùn)動(dòng)鞋的中底夾層則多采用類似EVA技術(shù)的高密度泡沫橡膠材料制成。
Plantar——腳底。
Plantar fasciitis——腳底發(fā)炎。
Plantar flex——腳底彎曲。
Toe spring——前端曲率。當(dāng)球鞋放在一個(gè)水平表面時(shí)，鞋底最前段相對(duì)于水平面的向上的彎曲曲率或角度。
ThermoPlastic Urethane(TPU)——熱電塑料聚氨酯橡膠。一種能夠在一定熱度下反復(fù)變軟或改變的塑膠材料，而在常溫下它卻可以保持形狀不變。
Upper——鞋面。球鞋覆蓋住腳上表面的部分。過去鞋面通常用皮革或織物制成，而現(xiàn)在更高科技含量的合成纖維織物和材料已經(jīng)被廣泛的應(yīng)用到鞋面制造工藝中了。
(二)鞋面相關(guān)術(shù)語
Counter——后跟鞋幫。經(jīng)常可以在籃球鞋的后跟看到它，起到了為腳的根部提供附加支撐的作用。它通常被隱藏在球鞋內(nèi)襯和外部材料之間，不過有的球鞋的后跟鞋幫被設(shè)計(jì)在外部。
Dynamic-fit sleeve——Dynamic-fit鞋套。Nike的一種鞋內(nèi)科技，這種無縫合線的合成彈力纖維鞋套能夠?qū)⒛_完全包裹住，并提供更好的舒適感和支撐性。
Foamposite——Nike的一種鞋面科技，它是由一種基于聚亞安酯的材料制成的。
Full-grain leather——全紋皮革。全紋皮革是皮革中最耐用的。
Lycra——萊卡(合成彈力纖維)。這是一種主要由聚亞安酯構(gòu)成的彈性紡織纖維的商標(biāo)。這種材料的`專業(yè)學(xué)名叫氨綸。Lycra經(jīng)常被用到Nike的Dynamic-fit鞋套設(shè)計(jì)中。
Monkey paw——猴爪。Nike科技，其構(gòu)成基于熱電塑料聚氨酯橡膠材料，通常被包含在球鞋內(nèi)靴和外部材料之間，并提供防止腳踝向內(nèi)側(cè)過度扭轉(zhuǎn)而受傷的附加腳踝保護(hù)措施。
Neoprene——氯丁橡膠。由氯丁橡膠聚合而生產(chǎn)的合成橡膠，被廣泛應(yīng)用于用于抗風(fēng)化產(chǎn)品、粘膠鞋底、涂料和火箭燃料。
Mubuck——正絨面革。有良好的透氣性及支撐性與耐磨性。
Patent leather——漆皮。有光澤的皮革材料。
Suede:小山羊皮。表面起毛的皮革 。
Gore-fex——Nike的一種鞋面科技。具有良好的防水性能，通常用于戶外鞋或野外慢跑鞋。
鞋業(yè)英語術(shù)語 2
一、鞋子部件
Upper：鞋面
Sole：鞋底
Insole：鞋墊
Outsole：外底
Heel：鞋跟
Toe cap：鞋頭帽
Tongue：鞋舌
Lace：鞋帶
Eyelet：鞋眼
Counter：后套
Vamp：鞋頭面
Quarter：鞋腰
Welt：沿條
Binding：滾邊
Padding：襯墊
二、鞋子材質(zhì)
Leather：皮革
Synthetic leather：人造革
Canvas：帆布
Mesh：網(wǎng)布
Rubber：橡膠
Foam：泡沫
Polyester：聚酯纖維
Nylon：尼龍
Cotton：棉
Suede：麂皮
Patent leather：漆皮
Fur：毛皮
Silk：絲綢
Denim：牛仔布
Vinyl：乙烯基
三、制鞋工藝
Stitching：車縫
Gluing：粘合
Vulcanizing：硫化
Injection molding：注塑
Cementing：上膠
Lasting：繃楦
Trimming：修剪
Polishing：拋光
Dyeing：染色
Embossing：壓花
Perforating：沖孔
Laser cutting：激光切割
Waxing：打蠟
Brushing：刷膠
Assembling：組裝
四、鞋子款式
Sneaker：運(yùn)動(dòng)鞋
Boot：靴子
Sandal：涼鞋
Loafer：樂福鞋
Derby：德比鞋
Oxford：牛津鞋
High heel：高跟鞋
Flat shoe：平底鞋
Slipper：拖鞋
Tennis shoe：網(wǎng)球鞋
Basketball shoe：籃球鞋
Running shoe：跑鞋
Hiking boot：登山靴
Chelsea boot：切爾西靴
Ankle boot：短靴
五、鞋類相關(guān)動(dòng)作與狀態(tài)
Fit：合腳
Wear：穿著
Walk：行走
Run：跑步
Slip：滑倒
Rub：摩擦
Stretch：拉伸
Shrink：收縮
Wear out：磨損
Sole separation：開膠
Heel break：鞋跟斷裂
Toe wear：鞋頭磨損
Waterproof：防水
Breathable：透氣
Comfortable：舒適的
【鞋業(yè)英語術(shù)語】相關(guān)文章：
鞋業(yè)常用英語詞匯08-11
影視行業(yè)常用的英語術(shù)語10-21
外貿(mào)價(jià)格術(shù)語英語表述11-16
英語法律術(shù)語的翻譯10-11