- 相關(guān)推薦
擬行路難·其四賞析
擬行路難·其四賞析1
nǐ háng lù nán qí sì
擬行路難其四
bào zhào
鮑照
xiè shuǐ zhì píng dì , gè zì dōng xī nán běi liú 。
瀉水置平地,各自東西南北流。
rén shēng yì yǒu mìng , ān néng xíng tàn fù zuò chóu !
人生亦有命,安能行嘆復(fù)坐愁!
zhuó jiǔ yǐ zì kuān , jǔ bēi duàn jué gē lù nán 。
酌酒以自寬,舉杯斷絕歌路難。
xīn fēi mù shí qǐ wú gǎn ?tūn shēng zhí zhú bù gǎn yán 。
心非木石豈無感?吞聲躑躅不敢言。
翻譯
往平地上倒水,水會(huì)向不同方向流散一樣,人生貴賤窮達(dá)是不一致的。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
喝點(diǎn)酒來寬慰自己,歌唱《行路難》,歌唱聲因舉杯飲酒而中斷。
人心又不是草木,怎么會(huì)沒有感情?欲說還休,欲行又止,不再多說什么。
賞析
詩(shī)歌起筆陡然,入手便寫水瀉地面,四方流淌的現(xiàn)象。接下四句,詩(shī)人轉(zhuǎn)向自己的心態(tài)剖白。借此從“行嘆復(fù)坐愁”的苦悶之中求得解脫。繼而又以“酌酒以自寬”來慰藉心態(tài)失去的'平衡。詩(shī)的結(jié)尾,作者才吐出真情!靶姆悄臼M無感”,人心不是草木,不可能沒有感情,詩(shī)人面對(duì)社會(huì)的黑暗,遭遇人間的不平,不可能無動(dòng)于衷,無所感慨。這首詩(shī)托物寓意,比興遙深,而又明白曉暢,達(dá)到了啟人思索、耐人品味的藝術(shù)境界。從作者的表達(dá)情感方式來說,全篇構(gòu)思迂曲婉轉(zhuǎn),蘊(yùn)藉深厚。
擬行路難·其四賞析2
《擬行路難》(其四)是一首直抒胸臆、沉郁悲憤之作,令人讀后深為作者懷才不遇、飽受壓抑的人生處境深深掬一捧同情之淚。
詩(shī)歌首二句從瀉水于地起興,以水的流向四面八方、不一而同來隱喻人生命運(yùn)走向的不可預(yù)期,生動(dòng)形象而耐人尋味,為下文抒情作了鋪墊。
三、四句,緊承上文,由水之流向而論及人生命途之變幻莫測(cè),為自己的不幸遭遇作自我寬慰!鞍材苄袊@復(fù)坐愁”,這是詩(shī)人的強(qiáng)顏歡笑與自嘲、調(diào)侃,也是失遇者彷徨無據(jù)的憤懣而無奈的牢騷。如此坦率道出,真切動(dòng)人。
五、六兩句以特寫鏡頭描畫酌酒自寬的場(chǎng)景。英雄無用武之地的孤獨(dú)寂寞、抑郁苦悶,如何消解呢?他只能以酒消愁,痛飲狂歌,狂歌《行路難》,以此撫慰自我;而歌唱聲因舉杯飲酒愈發(fā)悲愁而黯然中斷、難以維繼。這樣一個(gè)逼真的場(chǎng)景,讓讀者能更直截地觸摸到詩(shī)人內(nèi)心中那種巖漿般沸騰的憤怒,仿佛看到一座就要汩汩噴發(fā)的火山一樣。
七、八兩句呈現(xiàn)的本詩(shī)情感洪峰舒緩下泄且復(fù)歸平靜的過程。“心非木石豈無感”這一句發(fā)自肺腑的真言道出了上文他那樣躁動(dòng)、勃然的郁怒的.原因:人性非同草木,怎能沒有感情呢?他無法矯情地掩飾自己遭遇的不公,也無法阻撓自己心靈的吶喊。從這里,讀者不難看出一個(gè)有血性的真君子的率真。但是,他終究還是“吞聲躑躅不敢言”,為何會(huì)如此?這要聯(lián)系到詩(shī)人所處的時(shí)代背景。
鮑照生活的魏晉南北朝時(shí)期,門閥制度森嚴(yán),形成了“上品無寒門,下品無世族”的局面。這就阻截了寒門子弟的仕進(jìn)道路。鮑照出身寒微,自稱“北州衰淪,身地孤賤”、“孤門賤生,操無迥跡”、“負(fù)鍤下農(nóng),執(zhí)羈末皂”,空懷高才與宏圖,卻“英俊沉下僚”,始終郁郁不得志。如此令人窒息的時(shí)代大環(huán)境,他那理想不得實(shí)現(xiàn)的苦悶自然是如影隨形地糾結(jié)著,但是他終究無力去推翻大山般重壓的門閥制度,除了哀怨、郁悶,又能有什么辦法呢?欲語不能,欲說還休,無法真正徹底地宣泄內(nèi)心的痛苦與幽怨;而只能忍氣吞聲,不敢暢言:這才是最最凄慘的。
全詩(shī)雖有形象的比興與場(chǎng)景的烘托,但汩汩滔滔的胸臆的直陳,心跡的裸露,占據(jù)主導(dǎo)的位置。其沉郁、悲憤之情淋漓紙上,如早春河冰消融,奔涌而流,其漫溢之勢(shì),觸目驚心。
擬行路難·其四賞析3
這首詩(shī)是《擬行路難》中的第四首。抒寫詩(shī)人在門閥制度重壓下,深感世路艱難激發(fā)起的憤慨不平之情,其思想內(nèi)容與原題妙合無垠。起首兩句,通過對(duì)瀉水的尋,F(xiàn)象的描寫,形象地揭示出了現(xiàn)實(shí)社會(huì)里門閥制度的不合理性。接下四句,詩(shī)人轉(zhuǎn)向自己的心態(tài)剖白。全篇構(gòu)思迂曲婉轉(zhuǎn),蘊(yùn)藉深厚,此詩(shī)托物寓意,比興遙深,而又明白曉暢,達(dá)到了啟人思索、耐人品味的藝術(shù)境界。
詩(shī)歌起筆陡然,入手便寫水瀉地面,四方流淌的現(xiàn)象。既沒有波濤萬頃的壯闊場(chǎng)面,也不見澄靜如練的幽美意境。然而,就在這既不神奇又不玄妙的普通自然現(xiàn)象里,詩(shī)人卻頓悟出了與之相似相通的某種人生哲理。作者運(yùn)用的是以“水”喻人的比興手法,那流向“東西南北”不同方位的“水”,恰好比喻了社會(huì)生活中高低貴賤不同處境的人!八钡牧飨,是地勢(shì)造成的;人的處境,是門第決定的。因此說,起首兩句,通過對(duì)瀉水的尋,F(xiàn)象的描寫,形象地揭示出了現(xiàn)實(shí)社會(huì)里門閥制度的不合理性。詩(shī)人借水“瀉”和“流”的動(dòng)態(tài)描繪,造成了一種令讀者驚疑的氣勢(shì)。正如清代沈德潛所說:“起手萬端下,如黃河落天走東海也!边@種筆法,正好曲折地表達(dá)了詩(shī)人由于激憤不平而一瀉無余的悲憤抑郁心情。
接下四句,詩(shī)人轉(zhuǎn)向自己的心態(tài)剖白。他并沒有直面人間的.不平去歌呼吶喊,而是首先以“人生亦有命”的宿命論觀點(diǎn),來解釋社會(huì)與人生的錯(cuò)位現(xiàn)象,并渴望借此從“行嘆復(fù)坐愁”的苦悶之中求得解脫。繼而又以“酌酒以自寬”來慰藉心態(tài)失去的平衡。然而,舉杯消愁愁更愁,就連借以傾吐心中悲憤的《行路難》歌聲,也因“舉杯”如鯁在喉而“斷絕”了。這里詩(shī)人有意回避了正面訴說自己的悲哀和苦悶,胸中郁積的塊壘,已無法借酒澆除,他便著筆于如何從悵惘中求得解脫,在煩憂中獲得寬慰。這種口吻和這筆調(diào),愈加透露出作者深沉濃重的愁苦悲憤的情感,造成了一種含蓄不露,蘊(yùn)藉深厚的藝術(shù)效果。
詩(shī)的結(jié)尾,作者才吐出真情!靶姆悄臼M無感”,人心不是草木,不可能沒有感情,詩(shī)人面對(duì)社會(huì)的黑暗,遭遇人間的不平,不可能無動(dòng)于衷,無所感慨。寫到這里,詩(shī)人心中的憤懣,已郁積到最大的密度,達(dá)到了隨時(shí)都可能噴涌的程度。不盡情宣泄,不放聲歌唱,已不足以傾吐滿懷的愁苦了。然而出人意料的是,下面出現(xiàn)的卻是一聲低沉的哀嘆:“吞聲躑躅不敢言!”到了嘴邊的呼喊,卻突然“吞聲”強(qiáng)忍,“躑躅”克制住了。社會(huì)政治的黑暗,殘酷無情的統(tǒng)治,窒息著人們的靈魂。社會(huì)現(xiàn)實(shí)對(duì)于寒微士人的壓抑,已經(jīng)到了讓詩(shī)人敢怒而不敢言、徘徊難進(jìn)的地步了。有許許多多像詩(shī)人一樣出身寒微的人,也只能像他那樣忍氣吞聲,默默地把憤怒和痛苦強(qiáng)咽到肚里,這正是人間極大的不幸。而這種不幸的根源,已經(jīng)是盡在言外,表現(xiàn)得很清楚了。所以,前文中“人生亦有命”的話題,也只是詩(shī)人在忍氣吞聲和無可奈何之下所傾吐的憤激之詞。
這首詩(shī)托物寓意,比興遙深,而又明白曉暢,達(dá)到了啟人思索、耐人品味的藝術(shù)境界。從作者的表達(dá)情感方式來說,全篇構(gòu)思迂曲婉轉(zhuǎn),蘊(yùn)藉深厚。明代王夫之評(píng)論此詩(shī)說:“先破除,后申理,一俯一仰,神情無限!鼻宕虻聺撛u(píng)價(jià)說:“妙在不曾說破。”準(zhǔn)確地指明了這首詩(shī)的藝術(shù)特點(diǎn)。伴隨感情曲折婉轉(zhuǎn)的流露,五言、七言詩(shī)句錯(cuò)落有致地相互搭配,韻腳由“流”、“愁”到“難”、“言”的靈活變換,這一切,便自然形成了全詩(shī)起伏跌宕的氣勢(shì)格調(diào)。
擬行路難·其四賞析4
悲歌一曲訴愁腸──鮑照《擬行路難》第四首賞析
瀉水置平地,各自東西南北流;人生亦有命,安能行嘆復(fù)坐愁。
酌酒以自寬,舉杯斷絕歌路難。心非木石豈無感,吞聲躑躅不敢言。
這是南朝宋代著名詩(shī)人鮑照《擬行路難》中的第四首。詩(shī)人寄激情于平淡,以渾樸的筆調(diào),表達(dá)了沉郁不舒的情懷。
鮑照生活的時(shí)代,正是門閥制度盛行的時(shí)期。“上品無寒門,下品無世族”,出身寒微的文人往往空懷一腔熱忱,卻報(bào)國(guó)無門,不得不在壯志未酬的憾恨中坐視時(shí)光流逝。即使躋身仕途,也多是充當(dāng)幕僚、府掾,備受壓抑,在困頓坎坷中徒然掙扎,只落得身心交瘁。鮑照的遭遇就是這樣的。他出身寒素,“身地孤賤”,無高貴的門第可資憑借。雖然年輕時(shí)即以詩(shī)為臨川王劉義慶所賞識(shí),但始終不得志,一生中只做過諸如王國(guó)侍郎、縣令、中書舍人、參軍等一類小官。盡管他的詩(shī)文在南朝時(shí)已和謝靈運(yùn)一樣,成為很有影響的三體之一,尤其是他的樂府詩(shī)“如五丁鑿山,開人世所未有”(沈德潛《古詩(shī)源》卷十一),但是這樣一位重要詩(shī)人居然史書無傳,僅在《宋書》及《南史》的《臨川王義慶傳》中附帶提到幾句。由此可見鮑照身前身后寂寞冷清境況之一斑!難怪鐘嶸為之嘆息:“才秀人微,故取湮當(dāng)代!”(《詩(shī)品》)仕途的艱難,世道的不平,世人的冷眼,像鉛似的烏云籠罩著詩(shī)人敏感的心靈,而在精神壓抑中迸發(fā)出來的憤懣之情,也往往在他的筆端化為警世的閃電,直指黑暗的現(xiàn)實(shí)。上面提到的《擬行路難》第四首,即是鮑照此類作品中很有代表性的一篇。
“瀉水置平地,各自東西南北流”,這是人們習(xí)見的現(xiàn)象,真實(shí)而又平常。詩(shī)人拈出這一平常無奇的自然現(xiàn)象作為比興,以引出他對(duì)社會(huì)人生的百般感慨,這就使他的感慨也來得那么自然。它發(fā)自真實(shí)的生活感受,并非故作驚人之語:“人生亦有命,安能行嘆復(fù)坐愁!”人的命運(yùn)就像那“各自東西南北流”的瀉地之水一樣,漂泊到何處?流逝到何方?是平坦無阻?還是一路顛沛?這都是安排定了的,苦惱也沒有用。乍讀之下,似乎詩(shī)人是在不動(dòng)感情地?cái)⑹鲆粋(gè)客觀的道理,似乎他心平氣和地接受了“人生亦有命”的現(xiàn)實(shí)。其實(shí)不然。只要深研詩(shī)意,就可以體會(huì)到詩(shī)人故作恬淡的語言中蘊(yùn)含著多少憤慨!地,豈是平的?瀉水置地,難道不是依照各自高下不同的地勢(shì)而流向各方嗎?一個(gè)人的遭際如何,猶如瀉水于地,不也是被他出身的貴賤、家庭社會(huì)地位的高低所決定了嗎?縱使你有出眾的才華,又如何能越過這“地勢(shì)”的溝塹,又如何能沖破這門閥的藩籬呢!如果我們結(jié)合鮑照的另一篇作品《瓜步山楬文》就更能體會(huì)到“瀉水置平地”的內(nèi)在含意。他在楬文中借山川景物來發(fā)議論,抨擊憑借勢(shì)利、竊踞高位的烜赫之輩。他指出,瓜步山之所以能“凌清瞰遠(yuǎn),擅奇含秀,是亦居勢(shì)使之然也,故才之多少,不如勢(shì)之多少遠(yuǎn)矣”。詩(shī)人在這里,也是借“瀉水置平地”這一自然現(xiàn)象來含蓄地抨擊“人生亦有命”這一畸形的社會(huì)現(xiàn)實(shí)。詩(shī)人巧妙地運(yùn)用反嘲的筆法,在質(zhì)樸平淡的詩(shī)句中寄寓了深沉的嘆喟。他越是說人生有命是正常的,就越是顯出這一現(xiàn)實(shí)的荒唐;他越是平靜地說“安能行嘆復(fù)坐愁”,就越是透露出精神上無可解脫的痛苦;他越是自我寬解,故作超脫之語,我們就越是感受到他那顆被壓抑的心靈在對(duì)命運(yùn)苦苦地抗?fàn)帯?/p>
“瀉水”四句是第一層意思,言不當(dāng)愁。不當(dāng)愁,而愁苦偏偏郁結(jié)于胸,那么只有借酒澆愁了。于是,詩(shī)歌很自然地過渡到第二層:“酌酒以自寬,舉杯斷絕歌路難!睂(duì)“舉杯斷絕歌路難”句,有兩種不同的理解。一說“斷絕”指歌斷絕,“聲為君斷絕”之意(鮑照《發(fā)后渚》);一說“斷絕”指斷絕愁思,“裁悲且減思”之意(鮑照《擬行路難》第一首)。細(xì)味全詩(shī),我覺得后者更為貼切,意境更為完整!缎新冯y》本是民間歌謠,主旨乃是“備言世路艱難及離別悲傷之意”!稌x書》記載,袁山松曾作《行路難》,“因酣醉縱歌之,聽者莫不流涕”。可見其辭以悲憤為主,其調(diào)多悲涼之音!白镁魄易詫,舉杯斷絕歌路難”句,以非常精練的筆法,生動(dòng)形象地刻畫出詩(shī)人悲愴難抑的情態(tài)。試想一下,酌酒原為排遣愁懷,然而滿懷郁結(jié)的悲愁豈是區(qū)區(qū)杯酒能驅(qū)散的?“抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁”,平添的幾分酒意反倒更激起了愁海的狂瀾,詩(shī)人趁著酒意擊節(jié)高歌,唱起了凄愴的《行路難》,將一腔悲憤傾瀉出來。長(zhǎng)歌當(dāng)哭,這是何等悲烈景況!讀者從這舉杯驅(qū)愁卻大放悲聲的情節(jié)中,也可以想見其悲其愁的沉郁了。
再往下,詩(shī)人沒有順著“酌酒以自寬,舉杯斷絕歌路難”的詩(shī)意,繼續(xù)作解愁之語,而是筆鋒一轉(zhuǎn),掀起新的波瀾:“心非木石豈無感!边@是對(duì)前面幾句的總結(jié)。詩(shī)人那驅(qū)不散的`愁苦,實(shí)系于對(duì)世事的感慨,心并非無知無覺的木石,更何況詩(shī)人生就一顆格外敏感的心,怎能不中情激蕩、百感俱生呢?“心非木石豈無感”,這一反問句式用得很精采。無論是以理勸喻,還是酌酒自寬,都表明詩(shī)人在竭力壓抑內(nèi)心的情感,強(qiáng)說愁嘆之情不當(dāng)有。但是“心非木石豈無感”像一聲疾雷震霆,滾滾而來,沖決了自我克制的堤防。它充滿了感情力量,就像從詩(shī)人備受壓抑的心房中突然迸跳出來的。它不是簡(jiǎn)單地說明一下“人心有感”這一事實(shí),而是以反問的口氣在大聲疾呼,帶著一股強(qiáng)烈的抗?fàn)幰馕。這時(shí),詩(shī)的意境進(jìn)入了一個(gè)新的層次:詩(shī)人的感慨如此之多、如此之深,理的勸喻、酒的麻醉,難道就能使心如槁木嗎?當(dāng)然不能!全詩(shī)的情感在這句達(dá)到了高潮。緊接著,一個(gè)陡然轉(zhuǎn)折,急轉(zhuǎn)直下:“吞聲躑躅不敢言!边@兩句詩(shī)所表現(xiàn)的情緒由極高至極低,如瀑布跳崖,跌宕起伏,給人以鮮明的對(duì)比感。前面的“心非木石豈無感”是那么慷慨義憤,后面的“吞聲躑躅不敢言”又是那么無可奈何!柏M無感”越是激昂,“不敢言”的痛苦就越是深沉。這富于戲劇性的對(duì)照,將詩(shī)人忍辱負(fù)重、矛盾痛苦的精神狀況表現(xiàn)得淋漓盡致。讀到這里,我們?cè)跄懿粸樵?shī)人不幸的命運(yùn)而喟然長(zhǎng)嘆呢?
從藝術(shù)上看,鮑照的這首《擬行路難》語言很質(zhì)樸。全詩(shī)用近乎口語的文字寫成,明白曉暢。詩(shī)人并非為寫詩(shī)而造情,而是在傾訴衷腸,一吐為快,詩(shī)句自然而然地從心底涌流出來,顯得十分真切感人。正因?yàn)樗⒎且晕臑轱,沒有以辭傷意之弊,故全詩(shī)氣勢(shì)連貫、渾然一體。這顯然得力于漢樂府的影響。不過,語言平易還不足以說明這首詩(shī)的特點(diǎn)。更難得的是鮑照用如此淺近通俗的語言來表達(dá)含蓄的詩(shī)意和深沉的感情。如“瀉水置平地”的比喻很淺近,但如前所分析的,它包含了復(fù)雜的現(xiàn)實(shí)內(nèi)容。又如“豈無感”三個(gè)字并不深?yuàn)W,但在鮑照的筆下,它既申訴了愁嘆之情的合理性,又蘊(yùn)含著對(duì)精神壓抑的抗議。這些并不那么率直的詩(shī)意,都要從那質(zhì)樸的語言中去細(xì)細(xì)體會(huì)。語言的平易與詩(shī)意的深邃,二者的融匯,使詩(shī)歌古樸而不流于淺露,含蓄而不失于生澀,具有一種渾樸莽蒼的格調(diào)。
如上所說,此詩(shī)不以文辭取勝,而以真情動(dòng)人。全詩(shī)情感變化的層次清晰。開頭四句感情比較平靜,使人明顯感到詩(shī)人以理智克制情感的奔瀉。到飲酒自寬時(shí),理智的防線在瓦解,情感的流動(dòng)加快了;終于,《擬行路難》的悲歌沖口而出,情感之流直瀉而去。到“心非木石豈無感”句,詩(shī)情沸騰,就像卷石沖岸的巨濤一樣迎面涌來。最后“吞聲”句,好似一道鐵閘落下,將奔流的情感陡然截住,造成大起大落的藝術(shù)效果。從這完整的感情變化過程中,我們可以想到詩(shī)人日常的精神狀況:他常常將滿腹心事深藏,而強(qiáng)作平靜;只有在憑幾獨(dú)斟時(shí),趁著酒興,慷慨悲歌、憤然陳詞。然而,一悟到置身何處,又不得不冷靜下來,忍氣吞聲。鮑照以短短的八句之章,將復(fù)雜的心路歷程表現(xiàn)得那么曲折婉轉(zhuǎn),足見詩(shī)人駕馭語言的非凡功力。
這首詩(shī)在音律上也有獨(dú)特之處。前四句中,第一句和第三句,第二句與第四句分別押韻,錯(cuò)落有致,不僅讀起來抑揚(yáng)頓挫,而且旋律也顯得舒緩平穩(wěn)。而從“酌酒以自寬”句起,隨著潛在情感的變化,驟然換韻,而且由先前的隔句押韻,變?yōu)橐豁嵉降,使?shī)歌的旋律如狂飆直下,因而產(chǎn)生了一種激越、奔放的音樂效果。韻律的變化與情感的進(jìn)程相協(xié)調(diào),這就使情感起伏跳動(dòng)的效果更加鮮明。
這首詩(shī)的立意也很巧妙。它本寫一段愁情,卻偏偏說“安能行嘆復(fù)坐愁”,這就越發(fā)突出了此愁之難言。他說“心非木石豈無感”,卻始終不曾點(diǎn)破所感為何,就更顯得此愁之無邊無涯。它郁積不散,觸處皆是。一讀之下,令人不由得與詩(shī)人一起扼腕悵恨!
擬行路難·其四賞析5
擬行路難其四
鮑照
瀉水置平地,各自東西南北流。
亦有命,安能行嘆復(fù)坐愁?
酌酒以自寬,舉杯斷絕歌路難。
心非木石豈無感?吞聲躑躅不敢言。
1.下列對(duì)的理解不正確的一項(xiàng)是()
A.《擬行路難(其四)》是鮑照的寄寓悲憤之作。
B.用瀉水流淌這一現(xiàn)象作為比興,引出對(duì)社會(huì)人生的無限感慨。
C.通過“酌酒”“吞聲”“躑躅”“不敢”等詞,足見作者所憂的是些情感瑣事。
D.“心非木石豈無感?吞聲躑躅不敢言!边@是本詩(shī)的名句,寫出了底層人士及千千萬萬不得志者的內(nèi)心痛苦。
答案:C
2.對(duì)《擬行路難(其四)》解說不正確的是()
A.鮑照,字明遠(yuǎn),東海人,有作品集《鮑參軍集》十卷傳世。
B.《擬行路難(其四)》是古樂府詩(shī),鮑照對(duì)七言詩(shī)的發(fā)展起了很重要的作用。
C.“瀉水置平地,各自東西南北流!边@是個(gè)有名的比喻,水的流向各不相同,帶有偶然性,但四面流散卻是必然的。
D.鮑照的《擬行路難(其四)》,屬五言體樂府詩(shī)。
答案:D
3.作者前面說“人生亦有命”,似乎他已心平氣和地接受了“人生亦有命”的現(xiàn)實(shí),事實(shí)是否如此?從哪里可以看出來?
答案:地,豈是平的?瀉水于地,難道不是依照各自高低不同的地勢(shì)而流向各方嗎?一個(gè)人的遭際如何,猶如瀉水置地,不是也由出身的貴賤、家庭社會(huì)地位的高低決定的嗎?乍讀之下,似乎詩(shī)人心平氣和地接受了“人生亦有命”的現(xiàn)實(shí),其實(shí),他是用反嘲的筆法來抨擊不合理的門閥制度。從第二個(gè)反問句“心非木石豈無感”可以看出作者的真正意思:哪里是什么人生有命,人的出身貴賤、地位高低,完全是由不合理的社會(huì)現(xiàn)實(shí)造成的。
4.“瀉水”四句作者言不當(dāng)愁,接著寫借酒澆愁。結(jié)合前幾句和作者身世經(jīng)歷,采用“知人論世”的方法談?wù)勈鞘裁礃拥某睿?/p>
答案:“瀉水”四句言不當(dāng)愁,接下去寫借酒消愁,但滿懷的悲愁豈是區(qū)區(qū)幾杯酒能驅(qū)散的?“吞聲躑躅不敢言”,是說將已經(jīng)爆發(fā)出來的巨大的悲慨吞咽下去!安桓已浴比痔N(yùn)藏著無窮的含義,表明詩(shī)人所悲、所感、所激憤不平的并非一般小事,而是有著重要的社會(huì)政治內(nèi)容;愈是不敢言說,愈見出感憤的深切。
注釋
。1)鮑照(約415-470),字明遠(yuǎn),東海人。鮑詩(shī)氣骨勁健,語言精練,詞采華麗,常常表現(xiàn)慷慨不平的思想感情。七言詩(shī)在鮑照那里有顯著的發(fā)展,對(duì)于唐代作家頗有影響!缎新冯y》,是樂府雜曲,本為漢代歌謠,晉人袁山松改變其音調(diào),制造新詞,流行一時(shí)。古辭和袁辭都不存。鮑照擬作18首,歌詠人世的種種憂患,寄寓悲憤。
。2)“瀉水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生貴賤窮達(dá)是不一致的。瀉,傾,倒。
。3)“舉杯”句:這句是說《行路難》的歌唱因飲酒而中斷。斷絕,停止。
(4)吞聲:聲將發(fā)又止。從“吞聲”、“躑躅”、“不敢”見出所憂不是細(xì)致的事。
躑躅(zhí zhú):徘徊不前。
譯文
就像往平地上倒水,水會(huì)向不同方向流散一樣,人生貴賤窮達(dá)是不一致的。
人生也是有宿命的,怎么能在行走,坐著而嘆息又哀愁呢?
喝點(diǎn)酒來寬慰自己,歌唱《行路難》,歌聲因舉杯飲酒而中斷。
人心又不是木頭,石頭,怎么會(huì)沒有感情?聲將發(fā)又止,徘徊不前,我不敢再說什么了。
創(chuàng)作背景
南北朝時(shí)期,群雄割據(jù)。當(dāng)時(shí)實(shí)行的是士族門閥制度,而鮑照出身貧寒,他雖然渴望能以自己的才能實(shí)現(xiàn)個(gè)人價(jià)值,卻受到社會(huì)現(xiàn)實(shí)的壓制和世俗偏見的阻礙。于是常借來抒發(fā)他建功立業(yè)的愿望,表現(xiàn)寒門志士備遭壓抑的痛苦,傳達(dá)出寒士們慷慨不平的呼聲,充滿了對(duì)門閥社會(huì)的'不滿情緒和抗?fàn)幘。這種憂憤的情感發(fā)于作品之中,形成他詩(shī)歌的獨(dú)特風(fēng)格。
賞析
《擬行路難》共十八首,主要抒發(fā)對(duì)人生艱難的感慨,表達(dá)出身寒門的士人在仕途中的坎坷和痛苦。也有描寫游子和思婦之作。大多感情強(qiáng)烈,語言遒勁,辭藻華麗。有五言、七言及雜言句。
這首“瀉水置平地”是鮑照《擬行路難》中的第四篇,抒寫詩(shī)人在門閥制度重壓下,深感世路艱難激發(fā)起的憤慨不平之情,其思想內(nèi)容與原題妙合無垠。
詩(shī)歌起筆陡然,入手便寫水瀉地面,四方流淌的現(xiàn)象。既沒有波濤萬頃的壯闊場(chǎng)面,也不見澄靜如練的幽美意境。然而,就在這既不神奇又不玄妙的普通自然現(xiàn)象里,詩(shī)人卻頓悟出了與之相似相通的某種人生。作者運(yùn)用的是以“水”喻人的比興手法,那流向“東西南北”不同方位的“水”,恰好比喻了社會(huì)中不同處境下高低貴賤的人!八钡牧飨,是地勢(shì)造成的,人的處境,是門第決定的。因此起首兩句,通過對(duì)瀉水的尋常現(xiàn)象的描寫,形象地揭示出了現(xiàn)實(shí)社會(huì)里門閥制度的不合理性。詩(shī)人借水“瀉”和“流”的動(dòng)態(tài)描繪,造成了一種令讀者驚疑的氣勢(shì)。正如清代沈德潛所說:“起手萬端下,如黃河落天走東海也!边@種筆法,正好曲折地表達(dá)了詩(shī)人由于激憤不平而一瀉無余的悲憤抑郁心情。
接下四句,詩(shī)人轉(zhuǎn)向自己的心態(tài)剖白。他并沒有直面人間的不平去歌呼吶喊,而是首先以“人生亦有命”的宿命論觀點(diǎn),來解釋社會(huì)與人生的錯(cuò)位現(xiàn)象,并渴望借此從“行嘆復(fù)坐愁”的苦悶之中求得解脫。此句(安能行嘆復(fù)坐愁)運(yùn)用了互問的寫法來寬慰自己。繼而又以“酌酒以自寬”來慰藉心態(tài)失去的平衡。然而,舉杯消愁愁更愁,就連借以傾吐心中悲憤的《行路難》歌聲,也因“舉杯”如鯁在喉而“斷絕”了。這里詩(shī)人有意回避了正面訴說自己的悲哀和苦悶,胸中郁積的塊壘,已無法借酒澆除,他便著筆于如何從悵惘中求得解脫,在煩憂中獲得寬慰。這種口吻和這筆調(diào),愈加透露出作者深沉濃重的愁苦悲憤的情感,造成了一種含蓄不露,蘊(yùn)藉深厚的藝術(shù)效果。
詩(shī)的結(jié)尾,作者才吐出真情!靶姆悄臼M無感”,人心不是草木,不可能沒有感情,詩(shī)人面對(duì)社會(huì)的黑暗,遭遇人間的不平,不可能無動(dòng)于衷,無所感慨。寫到這里,詩(shī)人心中的憤懣,已郁積到最大的密度,達(dá)到了隨時(shí)都可能噴涌的程度。盡情宣泄,放聲歌唱,已不足以傾吐滿懷的愁苦了。然而出人意料的是,下面出現(xiàn)的卻是一聲低沉的哀嘆:“吞聲躑躅不敢言!”到了嘴邊的呼喊,卻突然“吞聲”強(qiáng)忍,“躑躅”克制住了。社會(huì)政治的黑暗,殘酷無情的統(tǒng)治,窒息著人們的靈魂。社會(huì)現(xiàn)實(shí)對(duì)于寒微士人的壓抑,已經(jīng)到了讓詩(shī)人敢怒而不敢言、徘徊難進(jìn)的地步了。有許許多多像詩(shī)人一樣出身寒微的人,也只能像他那樣忍氣吞聲,默默地把憤怒和痛苦強(qiáng)咽到肚里,這正是人間極大的不幸。而這種不幸的根源,已經(jīng)是盡在言外,表現(xiàn)得很清楚了。所以,前文中“人生亦有命”的話題,也只是詩(shī)人在忍氣吞聲和無可奈何之下所傾吐的憤激之詞。
這首詩(shī)托物寓意,比興遙深,而又明白曉暢,達(dá)到了啟人思索、耐人品味的藝術(shù)境界。從作者的表達(dá)情感方式來說,全篇構(gòu)思迂曲婉轉(zhuǎn),蘊(yùn)藉深厚。明代王夫之評(píng)論此詩(shī)說:“先破除,后申理,一俯一仰,神情無限!鼻宕虻聺撛u(píng)價(jià)說:“妙在不曾說破!睖(zhǔn)確地指明了這首詩(shī)的藝術(shù)特點(diǎn)。伴隨感情曲折婉轉(zhuǎn)的流露,五言、七言詩(shī)句錯(cuò)落有致地相互搭配,韻腳由“流”、“愁”到“難”、“言”的靈活變換,這一切,便自然形成了全詩(shī)起伏跌宕的氣勢(shì)格調(diào)。
沈得潛說,此詩(shī)“妙在不曾說破,讀之自然生愁!
【擬行路難·其四賞析】相關(guān)文章:
擬行路難·其四原文及賞析12-16
擬行路難·其六原文及賞析03-14
擬行路難南北朝鮑照全文、注釋、賞析08-15
《擬行路難》導(dǎo)學(xué)案05-21
(精)擬行路難南北朝鮑照全文、注釋、賞析10-21
擬行路難南北朝鮑照全文、注釋、賞析推薦12-20