《賦得暮雨送李胄》原文和賞析
在日常學習、工作或生活中，大家肯定對各類詩歌都很熟悉吧，詩歌具有精煉含蓄的特點，起著反映社會生活、表達思想感情的作用。什么樣的詩歌才經(jīng)典呢？以下是小編精心整理的《賦得暮雨送李胄》原文和賞析，歡迎大家借鑒與參考，希望對大家有所幫助。
【詩句】相送情無限，沾襟比散絲。
【出處】唐·韋應物《賦得暮雨送李胄》
【意思】在冥冥日暮時，霏霏煙雨中，詩人送別 友人，離情綿綿，不禁潸然淚下，淚水與雨水交融在一起沾濕了衣襟。 作者用直抒胸臆的詩句，把送別友人的難舍難分的深情，表達得自然真 切，濃烈深沉。淚散而化為絲，想象奇絕。“絲”其實是 “思” 的諧 音，言兩行熱淚化而為一腔情思。
【全詩】
《賦得暮雨送李胄》
[唐]韋應物
楚江微雨里，建業(yè)暮鐘時。
漠漠帆來重，冥冥鳥去遲。
海門深不見，浦樹遠含滋。
相送情無限，沾襟比散絲。
注解：
1、楚江：長江。
2、建業(yè)：今江蘇省南京市。
3、漠漠：水氣密布的樣子。
4、海門：長江入海處。
5、浦：水邊。
韻譯：
楚江籠罩在鼬魑⒂昀錚
建業(yè)城正敲響暮鐘之時。
雨絲繁密船帆顯得沉重，天色錯暗鳥兒飛得遲緩。
長江流入海門深遠不見，江邊樹木飽含雨滴潤滋。
送別老朋友我情深無恨，沾襟淚水象江面的雨絲。
【全詩賞析】
頸聯(lián)仍緊承首聯(lián)，隱含傷別。海門遙遠，不能望見。海門，是李曹的去處，在今長江入�？诒卑�。長江兩岸的樹木飽含水氣，似理解送別人的心情，也被感化了。因 “暮” 而“不見”，因 “雨” 而 “含滋”。詩人藝術感覺敏銳，通過細致的描寫，給人暮雨如在眼前之感，又讓人觀賞了煙雨歸舟的畫卷。
結聯(lián)即景取材，直抒胸臆，噴涌而出離愁別緒。經(jīng)過前六句詩文的鋪寫和渲染，詩人置身于煙雨、暮色、重帆、遲鳥、海門、浦樹等景物構織的畫面中，這沉滯迷茫的自然景色與詩人黯然傷別的情緒相交織，詩人再也不能自已，禁不住潸然而淚下�！氨取� 字自然地將別淚和雨絲交融在一起，既增強了別情的形象性，又加深了景物的感情色彩�！吧⒔z” 又照應了文首的 “微雨”。
作者介紹
韋應物(737~791年)，字義博，京兆杜陵(今陜西省西安市)人。唐朝時期大臣、藏書家， 右丞相韋待價曾孫，宣州司法參軍韋鑾第三子。
出身京兆韋氏逍遙公房，以門蔭入仕，起家右千牛備身，出任櫟陽縣令，遷比部郎中，加朝散大夫。外放治理滁州、江州刺史，檢校左司郎中、蘇州刺史，世稱"韋蘇州"、"韋左司"、"韋江州"。
貞元八年，去世，時年五十五歲，葬于少陵原。個人作品六百余篇。 今傳《韋江州集》10卷、《韋蘇州詩集》2卷、《韋蘇州集》10卷。散文僅存1篇，以善于寫景和描寫隱逸生活著稱。
【《賦得暮雨送李胄》原文和賞析】相關文章：
《賦得暮雨送李胄》原文閱讀和賞析12-07
賦得暮雨送李胄李曹原文翻譯賞析12-17
賦得暮雨送李曹原文、賞析09-14
賦得北方有佳人原文及賞析12-03
李夫人賦原文、翻譯注釋及賞析02-27
送梓州李使君的原文及賞析11-15
《送梓州李使君》原文及賞析11-15
送梓州李使君原文及賞析12-01
送李判官赴東江原文及賞析11-14